Le roi des animaux

歌词
Les tigres tuent les belles panthères
老虎杀死美丽的黑豹
Les poules zigouillent les vers de terre
母鸡干掉地上的虫子
Les lions massacrent les jolies gazelles
狮子屠杀漂亮的羚羊
Les chats dépouillent les oiseaux de leurs ailes
猫咪剥断鸟儿的翅膀
Mais de tous les animaux
但在所有的动物中
C'est qui les plus forts et de loin
哪一种是最厉害的
Mais de tous les animaux
所有的动物中
Les plus forts, c'est nous, c'est les humains
最厉害的当然是我们人类啊
Nous on tue des lions, on tue des loups et on tue des agneaux
我们杀死狮子,杀死狼,还有小羊羔
Les poules, trop fastoche on les bute par 20 dans leurs cageots
我们能一口气连续吃下整整二十只鸡
On tue des hommes, des femmes, des vieux, des enfants à gogo,
无论男女老少我们一个都不放过
On peut tuer tout ce qui bouge alors c'est qui les plus costauds?
凡是会动的都被我们处理了,你觉得谁最厉害呢
Les girafes s'empriffrent de feuillage
长颈鹿吃光树上的树叶
Les vaches engloutissent des pâturages
奶牛大口吞掉牧场的青草
Les lapins se bourrent de carottes et de choux
小兔子塞满了大量的萝卜和青菜
Les koalas se goinfrent de bambou
考拉(熊猫)狼吞虎咽吃光了竹子 (此句注释见评论区)
Mais de tous les animaux
但在所有的动物中
C'est qui les plus forts et de loin
哪一种是最厉害的
Mais de tous les animaux
所有的动物中
Les plus forts, c'est nous, c'est les humains
最厉害的当然是我们人类
Nous, si on veut, on peut vider les océans
如果我们想,我们可以榨干所有的海洋
Couper les arbres et brûler tous les champs
砍光所有的树,烧光所有的田地
Nous si on veut on peut même faire fondre les glaciers
如果我们要,我们甚至能融化整座冰山
On peut dégommer la planète qu'ils arrêtent de s'la raconter
我们甚至能毁灭整个地球,我们可不是说着玩的
Oui de tous les animaux
在所有的动物中
C'est qui les plus forts et de loin
哪一种是最厉害的
Oui de tous les animaux
所有的动物中
Les plus forts, c'est nous, c'est les humains
最厉害的就是我们人类啊
专辑信息
1.Le roi des animaux