歌词
Through the night, through the empty forest.
穿过夜晚，穿过空旷的森林
Under the cold winter moonlight.
在寒冷的冬季月光下
A shadow appears before me.
我面前出现阴影
Red hair, white face and green eyes.
红头发，白脸，绿眼睛
Covered in a black cloack.
被黑色的外套覆盖
Whispers: "I'm the queen of winter".
小声说：“我是冬天的女王”。
As I follow her steps I feel warmth in my heart.
当我跟随她的脚步时，我内心感到温暖
Her beauty overwhelms me, she's one of a kind.
她的美使我不知所措，她是其中的一种
Her mystery enchants my soul in ways I can't explain.
她的奥秘以我无法解释的方式迷住了我的灵魂
Dark Winter Queen, please guide me to your hell.
黑暗冬季女王，请引导我到你的地狱
She holds me, but not a word she says.
她抱住我，但她只字不提
It's freezing, yet I feel sweltering.
天气很冷，但我感到闷热
We walk far, there's not a soul in sight.
我们走的很远，看不到灵魂。
She whispers: "There is no going back".
她小声说：“没有回头路了”.
As I follow her steps I feel warmth in my heart.
当我跟随她的脚步时，我内心感到温暖
Her beauty overwhelms me, she's one of a kind.
她的美使我不知所措，她是其中的一种
Her mystery enchants my soul in ways I can't explain.
她的奥秘以我无法解释的方式迷住了我的灵魂
Dark Winter Queen, please guide me to your hell.
黑暗冬季女王，请引导我到你的地狱
We reached the point of no return.
我们到了不归路的地步
Just me and her, a perfect world.
只有我和她，一个完美的世界。
She showed me wonders of this place.
她向我展示了这个地方的奇观
I am aghast as I am dazed.
我很震惊，我很茫然
Why is it me the one you chose?
为什么选择我一个？
I look at her eyes, as she responds:
当她回应时，我看着她的眼睛
"I see your soul has been collapsed,
我看到你的灵魂已经崩溃了
As it is mine, for too long now".
就像我的灵魂一样，现在已经太久了
Dark Winter Queen I beg you.
黑暗冬女王我求求你
Save my soul.
拯救我的灵魂
The more I stay with you, the more I am bewitched.
我和你在一起的时间越多，我就越被迷住
Dark Winter Queen hear my cries.
黑暗冬季女王听到我的哭声
I am yours.
我是你的
In this life and the next, I remain yours.
在这一生和下一生中，我仍然属于您。
My Dark Winter Queen.
我的黑暗冬之女王