歌词
В детстве цыганка мне одна предсказала будто я
小时候，一个吉普赛女人给我预言
如果爱一个人陷入太深
Если сильно полюблю
那么就会毁掉所爱的人
我不会原谅背叛的爱情
То любимого сгублю
我会用残忍的手段报复：
不是存心故意
Что измены не прощу
但出于愤怒，我会将他变成一头驴
嗯昂～嗯昂（驴叫声）
И жестоко отомщу:
他曾是风度翩翩的少年
可为什么却要选择背判？
Не специально
就在他变心的那一刻起
预言成真了
Но со зла превращу его в осла.
我突然间失去了自控力
接着他开始悲惨的呻吟
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
身上长出了灰色的鬃毛
嗯昂～嗯昂（驴叫声）
Он очень милым парнем был
我是女巫 唉 我是女巫
这就是我不平凡的命运
Но зачем он изменил?
我强制套上了爱的枷锁
但不幸的爱情注定是没结果
И тогда все началось
我们终于可以永远在一起了
他从这里走到了那里
Предсказание сбылось
然后寸步不离跟着我
有时候我留意到了
И внезапно над собой потеряла я контроль
所爱的人怎样受苦
我依然心疼这头驴-
И несчастный стал стонать
我会赐你一片草原
嗯昂～嗯昂（驴叫声）
Серой шерстью обрастать.
我一直在想不管怎么样
都要恢复他原来的容貌
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
我尽一切所能做到的
但终究还是功亏于溃
Ведьма я эх ведьма я
他用蹄子跺了跺地面
像毛驴一样的尖叫了
Такая вот нелегкая судьба моя
又摇了摇自己的尾巴
他想变回人类的模样...
Силой я наделена
嗯昂～嗯昂（驴叫声）
我是女巫 唉 我是女巫
Но на беду любовь моя обречена.
这就是我不平凡的命运
我强制套上了爱的枷锁
И мой любимый навсегда жить остался у меня.
但不幸的爱情注定是没结果
他只是意识到了
И за мною по пятам
自己被束缚到生命的尽头
成为我监护下的受苦驴子
Он ходил и тут и там.
最后的结局
终于，他加速了自己的死亡：
Замечала я порой
不知喝了些什么，又吃了些什么
然后可怜的家伙倒毙了
Как страдает милый мой
嗯昂～嗯昂（驴叫声）
我是女巫 唉 我是女巫
И жалела я осла –
这就是我不平凡的命运
我强制套上了爱的枷锁
На лугу его посла.
但不幸的爱情注定是没结果
我是女巫 唉 我是女巫
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
这就是我不平凡的命运
我强制套上了爱的枷锁
Я все хотела как-нибудь
但不幸的爱情注定是没结果
Облик милого вернуть
Я старалась, как могла
Но ничем не помогла.
Он копытами стучал
По ослиному кричал
И хвостом своим вертел
Человеком быть хотел…
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
Ведьма я эх ведьма я
Такая вот нелегкая судьба моя
Силой я наделена
Но на беду любовь моя обречена.
Лишь понял он
Что обречен до заката своих дней
Быть страдающим ослом под опекою моей
И в итоге
Наконец, он приблизил свой конец:
Что-то выпил, что-то съел,
И бедняга околел.
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
Ведьма я эх ведьма я
Такая вот нелегкая судьба моя
Силой я наделена
Но на беду любовь моя обречена.
Ведьма ты эх ведьма я
Такая вот нелегкая судьба моя
Силой я наделена
Но на беду любовь моя обречена.
专辑信息