歌词与中文翻译
Du har då aldrig trott på tårar
你从不相信眼泪
Det passar inte för en karl
男儿有泪不轻弹
Om man är över femton vårar
若在世上活过15个春秋
Finns inga känslor kvar
人早已变得铁石心肠
Kan du förstå två våta kinder
你能明白吗 脸颊上的两行泪水
De torkar lika snabbt igen
转眼又一次双双干涸
Man rår ej för att tårar rinner
但人总忍不住流泪
När man har mist sin vän
当失去朋友的时候
Jag vill ha en egen måne
我想拥有一颗属于自己的月球
Jag kan åka till
一颗我能到达的月球
Där jag kan glömma att du lämnat mig
在那儿我能忘了你已经离开我
Jag kan sitta på min måne
我能坐在自己的月球上
Och göra vad jag vill
随心所欲
Där stannar jag tills allting ordnat sig
直至一切好起来
Du tror du vet hur allt ska vara
你自信了解一切应有的样子
Du vet när allting passar sig
你懂得抓住所有合适的时机
Utom när jag ska förklara
但你却无法理解 当我试图解释
Hur jag känner mig
自己感受的时候
Du bryr dig inte om mig mera
你不再在意我了
Och det har tagit mig så hårt
我受到了深深的打击
Du kan väl aldrig acceptera
你大概永远不愿接受
Att någonting är svårt
这个世界上总有不能承受之重
Jag vill ha en egen måne
我想拥有一颗属于自己的月球
Som jag kan åka till
一颗我能到达的月球
Där jag kan glömma att du lämnat mig
在那儿我能忘了你已经离开我
Jag kan sitta på min måne
我能坐在自己的月球上
Och göra vad jag vill
随心所欲
Där stannar jag tills allting ordnat sig
直至一切好起来
Jag vill ha en egen måne
我想拥有一颗属于自己的月球
Som jag kan åka till
一颗我能到达的月球
Där jag kan glömma att du lämnat mig
在那儿我能忘了你已经离开我
Jag kan sitta på min måne
我能坐在自己的月球上
Och göra vad jag vill
随心所欲
Där stannar jag tills allting ordnat sig
直至一切好起来