歌词
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
All about the dark places you hide
让大家看看你丑陋的真实面目
Tell me all your problems, make them mine
将你那些曾犯的过错统统抛给我
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
I live a picture in my head
我总是活在主观的幻想里
Colours soaring as I float up with my body in my bed, yeah
当灵魂脱离肉体浮于床上 眼前就光亮起来 色彩斑斓的
And I wonder if I'm dead
我想我是不是已经仙逝
Saw the white light flicker so I wake up in a sweat
但有道白光一闪而过 我满身大汗地惊醒过来
Code red, sirens going off, probably something that I dreamt
闯入红色禁区，警笛声四起，或许这就是我梦中所见
Thinking 'bout the shit I never told you that I meant
回想着那些从未告诉过你的痛楚
I can't shake it off, chloroform, peace and rest
思绪涌上心头挥之不去，任由其发展下去
But you know all I ever really wanted was a friend
但是你知道的我只想拥有一个知心朋友
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
All about the dark places you hide
让大家看看你丑陋的真实面目
Tell me all your problems, make them mine
将你那些曾犯的过错统统抛给我
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
I wonder if the sun will shine again
我不知道还能不能看得到明媚的太阳
If I'll ever see your face again
如果上天再给一次机会让我目睹你的容颜
You know I'd rather die than say goodbye
你知道我宁愿死去也不想和你分别
So tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
Late night fantasy, it's when I teleport again
昨日梦幻般的夜晚，就感觉自己又可以瞬移了
I got a spare key, we can and go and play pretend
还得到一把备用钥匙，我们能够继续伪装下去
(We can go and play pretend, yeah)
(我们能够继续伪装下去)
We can really transcend, no
我们真的可以脱离这凡间世俗
You and me in an empty room
共同生活在一个空荡荡的房间
They can't get in, only room for two
而且这间房屋只能容下我们二人
If you play your part and I play mine, too
如果我们也能扮演好彼此的角色
I'll never take my eyes off you
那我的眼里全都是你 我也绝不会离开你半步
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
All about the dark places you hide
让大家看看你丑陋的真实面目
Tell me all your problems, make them mine
将你那些曾犯的过错统统抛给我
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
I wonder if the sun will shine again
我不知道还能不能看得到明媚的太阳
If I'll ever see your face again
如果上天再给一次机会让我目睹你的容颜
You know I'd rather die than say goodbye
你知道我宁愿死去也不想和你分别
So tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Tell me all your sweet, sweet lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
I love the picture in my head
我喜欢处在主观的幻想里
But I know that it's not real
但我也明白这是不切实际的
I live a picture in my head
我也总是活在主观的幻想里
'Cause I like how it makes me feel
只因我喜欢它给自己带来的美妙感觉
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
All about the dark places you hide
让大家看看你丑陋的真实面目
Tell me all your problems, make them mine
将你那些曾犯的过错统统抛给我
Tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
I wonder if the sun will shine again
我不知道还能不能看得到明媚的太阳
If I'll ever see your face again
如果上天再给一次机会让我目睹你的容颜
You know I'd rather die than say goodbye
你知道我宁愿死去也不想和你分别
So tell me all your sweet, sweet little lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Tell me all your sweet, sweet lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Tell me all your sweet, sweet lies
把你的那些甜言蜜语尽管向我述说
专辑信息