歌曲 / 歌词与中文翻译

Have Yourself a Merry Little Christmas

Dan + ShayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

制作人 : Scott Hendricks
轻声祝你过一个美好圣诞
Have yourself a merry little Christmas
让你的心情轻松起来
Let your heart be light
从现在起烦恼将脱出你的视线之外
From now on all our troubles will be out of sight
轻声祝自己过一个美好圣诞
Have yourself a merry little Christmas
让圣诞节充满欢乐色彩
Make the Yuletide gay
从现在起烦恼将脱出你的视线之外
From now on all our troubles will be miles away
就像仍在过去的日子里般
Here we are as in olden days
那些美好的旧日时光
Happy golden days of yore
那些珍贵的忠实伙伴
Faithful friends who are dear to us
再一次向我们慢慢聚来
Gather near to us once more
我们将一同共度经年
Through the years we all will be together
如若命运之神从未阻拦
If the Fates allow
将最闪耀的星辰挂于树木之巅
Hang a shining star upon the highest bough
现在你将度过一个轻松的美好圣诞
And have yourself a merry little Christmas now
混音师 : Justin Niebank
演奏 : Dan + Shay

更多歌手作品

专辑信息

10s Christmas →
  1. Winter Wonderland
  2. White Christmas
  3. Christmas Lights
  4. Snowman
  5. Kiss You This Christmas
  6. All I Want for Christmas Is You
  7. Happy Xmas (War Is Over)
  8. Last Christmas
  9. Christmas Time (Don't Let the Bells End)
  10. Jingle Bell Rock
  11. What Christmas Means to Me
  12. Somewhere Only We Know
  13. The Polar Express
  14. Alone on Christmas Day
  15. Fairytale of New York (feat. Kirsty MacColl) [Edit]
  16. I Wish It Could Be Christmas Everyday
  17. Rockin' Around the Christmas Tree
  18. White Christmas (45 Version)
  19. Lonely This Christmas
  20. Merry Christmas Baby
  21. Rudolph the Red Nosed Reindeer
  22. 2000 Miles
  23. Driving Home for Christmas
  24. It's Beginning to Look Like Christmas
  25. I Saw Mommy Kissing Santa Claus
  26. Little Drummer Boy
  27. Let It Snow
  28. Mary's Boy Child
  29. Wisemen
  30. Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
  31. It Doesn't Often Snow at Christmas
  32. Santa Claus Is Coming to Town
  33. Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
  34. The Power of Love
  35. Santa Baby
  36. Silent Night (Solo Piano Version)
  37. Christmas Gift
  38. Mistletoe and Wine
  39. A Holly Jolly Christmas
  40. Christmas Eve
  41. Believe
  42. Merry Christmas Baby
  43. Silent Night
  44. Little Saint Nick
  45. O Holy Night
  46. Have Yourself a Merry Little Christmas
  47. Santa Baby (feat. Ayelle)
  48. All I Want for Christmas is You
  49. Lonely This Christmas