歌词
Received a message from the Skeld
收到贝壳号发来的消息:
of the imposters lurking there
有内鬼正潜伏于船上
We'll see our code upheld
我们会看到我们的暗号
Bringing our teamwork to bear
我们或许会面临不幸
We're all save
但现在,这里的我们都是船员
without doubt ( Without doubt)
不用惊慌,不用猜疑
It crashed there
穿越云层,
past the clouds ( Past the clouds)
它把贝壳号弄得一团糟
Heard a vent
通风管道在吱呀作响
Lights flicked out
灯光闪烁,电力中断
Someone’s dead
黑暗吞噬周围
The darkness enshrouds
一具死尸躺在地上
Something wrong, it’s in the air
有东西在我们身边
Leaving my crew in despair
让我的船员们跌入绝望的峡谷
Logs are tracking all the others
日志上记录着异常的轨迹
But go to check and no one’s there
但当检查时,一切正常
Trying to hide and not to run
在躲藏中尝试鼓起勇气不去逃离
Need to get all of our tasks done
任务在身,不能置之不理
Striving so hard not to die
挣扎着逃离死亡
But it’s hard when against the sky’s eyes
但你无法与内鬼的魔爪对抗
Another body has been found
另一位船员死去的消息传入我们的耳朵
Imposter vented into the ground
内鬼通过通风管道逃离案发现场
Report the sighting call the group
紧急召集船员们,把自己的见闻讲述
Keep my crewmates in the loop
船员们仍然被迷茫淹没
At this table there’s a fraud
内鬼伪装在座的人里
Someone suspect logic flawed
逻辑缺陷,船员们互相怀疑
Eject them quick
赶紧把它们扔出舱外
Hope we’re right
希望我们的选择是正确的
Pray it’s them
祈祷我们投出去了正确的人
Please rids of this plight
期望能赶紧结束这场悲剧
Something wrong, it’s in the air
恐惧在空气中发酵
Leaving my crew in despair
绝望吞噬我的船员们
Logs are tracking all the others
异样的信息挂在日志上
But go to check and no one’s there
但检查时,那里却空无一人
Trying to hide and not to run
任务在身,必须完成
Need to get all of our tasks done
所以不能逃跑,只能躲藏
Striving so hard not to die
努力挣扎以远离死亡
But it’s hard when against the sky’s eyes
但是又能有什么办法与内鬼对抗呢
Must send a message
必须放出消息
Must tell the Airship
必须警告飞艇:
of something sinister
一些恐怖的东西正在肆意破坏
Escaping our grip
逃离它的魔爪
This is a warning from Mira HQ
这是米拉总部发来的警告
Homebase is taken
内鬼已经入侵总部,肆意破坏、杀戮
They took out our crew
我的船员们没能躲过这一劫
The Skeld is crashed down into the planet
贝壳号也已经被攻破、坠落
You must find Polus that is the best bet
你要向Polus 寻求帮助,这是最后的也是最好的希望
For your survival you must keep going on
为了你的性命,千万不要放弃
Something wrong, it’s in the air
空气中的恐怖气息愈发浓郁
Leaving my crew in despair
让我的船员们葬身于绝望之中
Logs are tracking all the others
日志仍然在记录其他人的轨迹
But go to check and no one’s there
但是到达现场,却空无一人
Trying to hide and not to run
尝试着躲藏,但不放弃希望
Need to get all of our tasks done
必须完成所有任务
Striving so hard not to die
尽力挣扎,以不让钟声为自己的死亡荡漾
But it’s hard when against the sky’s eyes
但是你也很难去与死亡与内鬼对抗
Something wrong, it’s in the air
空气里盈满令人窒息的恐惧
Leaving my crew in despair
我的船员们已经迷失在绝望中
Logs are tracking all the others
日志记录着失去价值的异样信息
But go to check and no one’s there
但是现场已经空无一人
Trying to hide and not to run
在躲藏中,努力尝试着不放弃希望
Need to get all of our tasks done
任务还等待着完成
Striving so hard not to die
尽力挣扎,希望棺材里躺着的不是自己
But it’s hard when against the sky’s eyes
但也无法与天空之眼对抗
专辑信息