歌词与中文翻译
ずっと走り続けて
我们不停的奔跑
また出会えた僕らだから
只因我们又能见面
雪も翼も桜も
飘雪 羽翼 樱花
全部足跡に変えた
全部变成了足迹
この小さな世界で
在这小小世界里
よく知る君と初めまして
和熟悉的你初次见面
さあ 駆け抜けようか
来吧 前进吧
この新しい今を
向往那全新的未来
夜空を見上げる
我们仰望星空
小さな眼差しは
那小小的眼神
瞬きも忘れて
连眨眼都忘记
いくつもの声に手を振った
向着大家挥了挥手
行こう
前进吧
懐かしさを振り返り
我们流连忘返
過酷さえ蹴り飛ばして
将痛苦抛之脑后
季節を越えキセキを紡ぎ
跨越四季 编织奇迹
僕たちはつながる
将我们联系起来
何度でも約束をしよう
让我们做好多个约定吧
立ち止まりはしないから
因为我们不会停下来
やがては訪れる幸せな記憶を君に
将最终到来的美好记忆赠与你
(いつも隣に僕らいるから)
(我们一直在你的身旁)
(心を結んで歩こう)
(所以让我们齐心并进吧)
いつか溢した涙
我们流过无数眼泪
その数だけの物語
是因为这为数不多的故事
描いてきた物は それ以上の温もり
故事里描述的事物 远比这要温暖
強さも弱さも 胸に刻んできた
坚强与软弱 我们都铭记于心
語り継ぐ思いに
在口口相传的回忆中
幾千の星が瞬いた
闪烁着满天繁星
歌に願いと祈りを乗せて
愿望与祈盼承载于歌声
高らかに響かせよう
让我们高声欢唱
世界を越え夢を束ねて
横跨世界将大家的梦系在一起
君達と繋がる
将你们紧紧相连
始まりは皆違うけど
最开始大家不尽相同
いつしか肩を並べた
但不知不觉大家已然并肩前行
かつて辿ってきた
让我们把以前的酸甜苦辣
暖かな記憶を僕と
都化成美好的回忆
遥かな空の下 交わるキセキたち
在遥远的天空之下 奇迹相互交织
ありがとうも さよならも
无论是谢谢还是再见
笑顔のままで 伝えたくて
都想面带笑容传达给你
行こう
前进吧
懐かしさを振り返り
我们流连忘返
過酷さえ蹴り飛ばして
将痛苦抛之脑后
季節を越え キセキをつむぎ
跨越四季 编织奇迹
僕たちは繋がる
将我们联系起来
何度でも約束しても
无论做下多少约定
必ず叶えてみせる
我们一定将其实现
君達へと続く 幸せな記憶を
把这些幸福的回忆传给你们
これからもずっとずっと語り合おう
从今以后我们也要更多交谈