歌词
编曲 : Firewall
作曲人：徐孙云涛，William Li/李凌岳
作词人：徐孙云涛，Daniel Zhou/周华恩，李佳同，Micah Tolman
编曲：徐孙云涛，William Li/李凌岳，廉惠晶
制作：徐孙云涛，William Li/李凌岳
录制：徐孙云涛，蔡雨辰，梁田雨，王若凡，William Li/李凌岳
演唱：徐孙云涛
和声：蔡雨辰，梁田雨，王若凡，William Li/李凌岳
那小子朱尼尔闯了进来
Here it comes the boy Junior
在这开怀痛饮
Hung there for some wine
他搞砸了最近的一切
Screwed up with his latest post
飞蝗般逃到此处
Swept away like locust.
兄弟朋友一拥而上同他庆祝
Homies piled and cherished with him
他举杯放言：
Toasted to all and said:
“现在一切都不足挂齿，
“Now I worry no god damn thing.
因为这是我的乐土！”
In my Promised Land!"
他身边围了群喧闹不停的人
By the boy held a grumbling crowd
还有一支风靡的乐队
And a pop-old band
当他们在晚上一展歌喉
As they held their mics at night
人群涌动酣畅淋漓
Crowd waved high their hands
流言蜚语的女子们手中的威士忌
Whiskies for his gossip girls
令他甘愿散尽千金
Cost him thousand grands
这是为胆大妄为的罪者而造的
Made for all reckless sinners
就在他们的乐土之上
In their promised land
他玷污了金银珠宝
He’s of jewels of tainted gold
和那徒劳虚荣的傲气
And of vanity pride
当他走下布满灰尘的地板
As he walked down the dusted floor
迈着六亲不认的步伐引领潮流
Glide stride and ride tide
怜悯卑微还停留在愚昧的梦境
Pity for low and dreams for fools
全都抛之脑后
All thrown out of sight
这是无拘无束的精神
It’s the spirit of freewheeling
他这样幻想着
That’s how he fantasized
所有的朋友都不了解他
All friends know of him nothing
一个顶流社会的废物
A bottom-gun top feeder
追随他所谓珍贵的灵魂
Following him for precious mind
和那恶臭的名声
And his rotten fame
在半梦半醒的宿醉时
When never too sober
他们人人相同
They felt all the same
这一切都是为梦人所造
Made for all young day dreamers
就在他们的乐土
In their promised land
专辑信息