歌词与中文翻译
Stigla je sama sa ljetom , prišla i rekla "helo"
她自己乘着夏日而来 靠近说了声“哈喽”
Pogledi su nam govorili više od riječi
我们目光诉说的远多于话语
Ko da se zvijezda sa neba spustila meni na dlan
好似天上的星星 落到了我的掌心
Znao sam samo o njoj da zove se Džuli
我唯一知道的只是她名字叫朱莉
Džuli, Džuli,
朱莉 朱莉
a htio sam da dugo traje taj san
我希望这场梦久久不会散去
Pamtim još dodir te ruke,
我还记得她指尖的触碰
lice i njen pogled blag
容颜和和轻柔的目光
Odmah je jasno mi bilo da ludo je volim
我立刻便明白了我为她着迷
Kao i sve ljetne snove
如每场炎夏的梦境
i nju mi je odnio dan
她也被白昼夺去
Ostalo samo je sjećanje na jedan juli
只留下了一地七月的回忆
Džuli, Džuli,
朱莉 朱莉
Pitam u noćima nebo, da li je to bio san
我问夜晚的天空 这究竟是不是梦
Ili je stvarno te noći me ljubila Džuli
还是那晚上竟真是朱莉在吻我
Prošeto sam pored mora, dočekam tako i dan
我在海边逛着 就这样等来了朝阳
Zamolim more da vrati mi Džuli i juli
我求求大海还给我朱莉和七月的朝夕
Džuli, Džuli,
朱莉 朱莉
Džuli, Džuli,
朱莉 朱莉
a htio sam da dugo traje taj san
我希望这场梦久久不会散去
O moja Džuli.
噢 我的朱莉