歌词
编曲 : SUI
吹风问你为何奔跑,跑向你真切希望的地方
風が「何故走るのか?」と言った魂の望む方へ
有时逆风会奔你吹向,但请不要害怕,继续奔跑!
時には向かい風もあるというが恐れる事はない進め
能听到心脏在因你而鼓动吧?
高鳴る鼓動 今聞こえているんだろう?
那一定是在享受这段美好的时间
楽しんでいるんだろう?この時を
能感到体温随着心跳在不断升高吧?
熱くなる身体 今感じているんだろう?
就连太阳也比不上你!内心滚烫
太陽にさえ負けない熱さを
向前跑!跨越自己的界限,只有你自己才可以!
走れ!己の限界を超えられるのはお前だけ
还有一步 只剩一步!
あと一歩 そう一歩
就算还是看不到目标
ゴールは見えなくても
全身也会感觉到马上要成功而兴奋
身体で今感じてるあの光
吹风低语,你依然可以继续奔跑,尽管你已经很累了
風が「まだ行けるさ」と言った 疲れた身体重く
街道两旁充满了鼓励的声音,擦去你额头的汗!
街には響き渡る声援額の汗をぬぐい
在你快要坚持不下去的时候
くじけそうな時
总是能听到不断的鼓励
いつも聞こえてたんだよ
直到听到呐喊至干枯的声音:这就是你全部了吗?你不只这些,你还可以继续
「そんなもんじゃ無いんだろう?」声枯らし
现在感觉到全身振作起来了
動き出す身体 今感じているんだよ
你要坚信内心无形的力量!
目には見えない力を信じて
向前跑,跑向你属于你自己的路!
進め!己の選んだ道を
只有你才可以继续奔跑下去
進められるのはお前だけ
还有一步!
あと一歩
只剩一步!目标就在眼前
もう一歩 ゴールは近いてる
流过的汗水终将要得到回报
流したあの汗は今報われる
吹风呐喊
風がささやく
你马上就要到达终点了!
もうすぐゴールだと
挑战者!用尽你最后的力量吧!
チャレンジャーよ力を振り絞れ
跑起来!能够突破自己极限的只有你自己!
走れ!己の限界を超えられるのはお前だけ
还有一步!
あと一歩
只剩一步了!终点就在眼前!
もう一歩 ゴールは近いてる
流过的汗水此时将要得到回报!
流したあの汗は今報われる
再见了,你真的很强
osako out.
专辑信息