歌词
编曲 : 无
歌手 : Lovage
翻唱 : 切茜娅Chelsea
丹先生 可以坐坐吗
Monsieur Dan, Can I come with you
因为你看上去很亲切
As you both look awfully kind
我很伤心他和我彻底玩完
Sadly he and me are through
让我告诉你我在想什么
Let me tell you what I've got in mind
我将像猫一样喵喵的叫
I'll sing to you my mewing charm
让你觉得你拥有一只宠物
Looks like you both could use a pet
然后整晚向你撒娇
And purr my purr all night long
我想你需要一个小猫娘
I think a pussy's your best bet
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
轻抚我，这是一剂催情药
Stroking is the antidote
来吧，这就开始
Stroke that, it's a start
只为宣泄心底狂野的欲望
Only for the wild at heart
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
轻抚我，这是一剂催情药
Stroking is the antidote
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
尽情拭碰是我们的一切
Stoking's what it's all about
我的尾巴很寂寞，她能将我的故事都告诉你
My tail alone could tell you tales
她至今无人去爱
It's got a life all of its own
她动起来犹如船帆
Watch it move just like a sail
把你带进迷幻之地
Sail you to the twilight zone
我喜欢轻涂一些奶油
I love to lap a spot cream
我保证尽量保持整洁的
And I assure you that I'm neat
但你永远不会知道在期待什么
But you never know what you can expect
当“小野猫”在发烫时
When the pussy is in heat
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
轻抚我，这是一剂催情药
Stroking is the antidote
来吧，这就开始
Stroke that, it's a start
只为宣泄心底狂野的欲望
Only for the wild at heart
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
轻抚我，这是一剂催情药
Stroking is the antidote
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
尽情拭碰是我们的一切
Stoking's what it's all about
我喜欢看着你，如果你不介意
I like to watch, if you don't mind
每个斯芬克斯都知道怎么打发时间
Every sphinx knows how to pass the time
你的“阿努比斯”正合我意
Your little love nest suits me well
我要让你为了我完全着迷
Let me show you how to cast a spell
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
轻抚我，这是一剂催情药
Stroking is the antidote
来吧，这就开始
Stroke that, it's a start
只为宣泄心底狂野的欲望
Only for the wild at heart
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
轻抚我，这是一剂催情药
Stroking is the antidote
扯下光洁的外套
Stroke that shiny coat
尽情拭碰是我们的一切
Stoking's what it's all about
专辑信息