歌词与中文翻译
Мы караулили время,
我们守护着时间
Каждый со своей колокольни,
和每一座钟楼
В своей подворотне,
在它的门廊下
И вдыхали доверчиво
虔诚地呼吸
И вдыхали доверчиво
虔诚地呼吸
Пар оплывавших снежинок.
将空中的雪花吹起
Мы почуяли холод,
我们感受到严寒
Трепавший озябшие фонари,
摇晃着颤抖的路灯
Косматые тумбы афиш,
广告柱上一片狼藉
Рисовавший снежные маски
保暖面罩
На сонных витринах
画在橱窗上无人问津
Сонных витринах.
无人问津
Маркие белые простыни,
污迹斑斑的白布
Укрывавшие нас с головой,
裹在我们头上
Приветственно пахли грязью.
泥土的气息闯入
Мы засыпали, зарывшись в них
我们淹没在其中，沉沉睡去
Мы засыпали, зарывшись в них
我们淹没在其中，沉沉睡去
Под догоравшей луной,
月亮在头顶熄灭
И грезили четкими
然后梦见
Узорами кельтов
精巧的凯尔特花纹上
С арабскою вязью
写着阿拉伯字
Арабскою вязью.
阿拉伯字
Мы старательно прятали
我们小心地躲避
Белые лица от взглядов,
白色的面孔
Порой обжигавших
不时燃起火焰的眼睛
Глаза незаметным касанием
投来难以察觉的目光
Глаза незаметным касанием.
投来难以察觉的目光
Мы караулили время,
我们守护着时间
Не гнушаясь странных
绝不因奇怪且愚蠢的
И глупых порою обрядов,
所谓习俗而退却
И ждали чего-то,
并等待着某物
С еще не оправданным
尚未彻底
Замиранием
消逝
Замиранием.
消逝