歌词与中文翻译
Don't say you love me
别说你爱我
'Cause I can't say it back
因为我无法回应你
Don't say you're sorry
别讲抱歉
'Cause you've done nothing bad
因为你从未做过称得上糟糕的事
Swallow my feelings
独自隐忍情感
But won't swallow my pride
可并不忍气吞声放下自尊
You know I've got a suit of armor on
你应该了解我早已身着盔甲
You'll never see me cry
故而你不会看到我展露悲伤之状
I hate the silence[Ahah]
我厌恶死寂般的环境
That's why the music's always loud
因此音乐总被我高声外放
So many problems[Ahah~], I try to drown them out
诸多烦事，我试图将其淹没于脑海
one thousand bottles[Ahah]
填满整一千只
Collecting souvenirs
储存我们之间琐事的纪念瓶
You know it's so hard to admit it
难以承认
But the only good inside of me is you{u ooh~}
可我内心唯一美好仅仅是你
I take all of these blue and yellow pills
我吞下数不尽的黄蓝药丸
But nothing seems to last
可没有你
like you{u ooh~}
无济于事
You're chasing after something that you'll never catch
而你一直遥遥无期地追逐于触不可及之事
Wooohoohoh~
wooh
Like a white Mercedes
犹如一辆白色梅赛德斯
Always been running too fast
始终风驰电掣
When your heart is breaking, you keep on taking me back
当你心灵支离破碎，便是寻我疗伤之时
Hate myself, I really love you
憎恶自己，情不自已
Hurting you feels like I'm hurting as well
伤子之心，予亦心伤
All I know is I don't deserve you
我所知仅是我配不上你
You're so forgiving[Ahah]
你总是得到宽宥
My friends think you're the best
我的朋友一致认可你是最佳人选
From the beginning[Ahah~], your friends said this wouldn't last
可自始至终，你的朋友强调着我们不会长久
But this connection, it's something they don't see[Ahah]
可我们之间的羁绊，又岂是他们所能见到
You know it's so hard to admit it
难以承认
But the best damn part of me is always you{u ooh~}
但我心中最美好的部分属于你
I take all of these blue and yellow pills
我吞下数不尽的黄蓝药丸
But nothing seems to last
可没有你
like you{u ooh~}
无济于事
You're chasing after something that you'll never catch
而你一直遥遥无期地追逐于触不可及之事
Wooohoohoh~
wooh
Like a white Mercedes
犹如一辆白色梅赛德斯
Always been running too fast
始终风驰电掣
When your heart is breaking, you keep on taking me back
当你心灵支离破碎，便是寻我疗伤之时
Hate myself, I really love you
憎恶自己，情不自已
Hurting you feels like I'm hurting as well
伤子之心，予亦心伤
All I know is I don't deserve you
可我所知仅是我配不上你
I don't deserve you
我不配得到你
I don't deserve your love
亦不配得到你真挚的爱
One day I'll pull through and I'll be good enough
总有一天我会度过这段爱情的试炼且值得被爱
I don't deserve you
但我不值得
I don't deserve your love, oh your love, yeah
不值得你的爱，你真挚的爱
I don't deserve you
我不配拥有你
I don't deserve your love
亦不配你的爱
One day I'll pull through and I'll be good enough
总有一天我会度过这段爱情的试炼且值得被爱
I don't deserve you
可我不值得
I don't deserve your love, oh your love
我不值得你的爱，你真挚的爱
Like a white Mercedes
犹如一辆白色梅赛德斯
Always been running too fast
始终风驰电掣
When your heart is breaking, you keep on taking me back
当你心灵支离破碎，便是寻我疗伤之时
Hate myself, I really love you
憎恶自己，情不自已
Hurting you feels like I'm hurting as well
伤子之心，予亦心伤
All I know is I don't deserve you
我所知却仅是不值得你爱
All I know is I don't deserve you
我不值得
All I know is I don't deserve you
不值得
All I know is I don't deserve you
真的不值得