歌词
编曲 : 王海臣
编曲:王海臣
混音:王海臣
监制:王海臣/张跨越
我可能会瘦到八十四
I may get very thin
或者胖得像一张席梦思
Or I may get fatter like a trampoline
想想那些年推掉的聚餐
To count all the banquets I missed
梦寐的午饭
And the brunches I wished
明明我就不爱吃甘蓝
When can I stop eating greens
我可能会变得很轻
I may be very slim
或者像个树林里四处晃荡的猩猩
Or I may be swinging like a chimpanzee
周围的姐妹好像都没这个毛病
To see all the girls without problems
就我拎不清
But I haunted with my sorrow
膜拜那些病弱的身形
Lured by the figures wanna follow
妈妈说美丽伴随着痛苦
My mama said pretty hurts
为什么姑娘们还是心甘情愿 跳进世俗的拼图
But why we still step into the same puzzles without hesitation
你们都急于证明它是真理
You all prove it’s gonna work
让我屈服于披着完美外衣的不完美 双膝跪地
Then force me to kneel before the so-called perfect while imperfection
我啊我
Oh I
将从一百二十跳到九十五
Keep dancing from ambulance to their 95
舞鞋混着汗和泪珠
My ballet shoes saturated in sweat and cries
绷带缠着少女的虚荣
Though the ribbons bind up vanity
和咸酸的喜乐之途
And spin a tears of joy
为何啊为何
Oh why
我们不能和体重握手言和
Why can’t we bury the hatchet then generalize
兔子早已奄奄一息 小丑还在笑眯眯
A bunny is starving but Penny Flurk is mocking
猎人们等得安静
And the hunters are awaiting
箭矢破如流星
With their arrows like comets
九十五之前 有数百个十八弯
Ninety five ninety lines A hundred times
聚光灯下 你我好难
You and I underneath the spotlights
柳叶刀轻轻画出一道眼波蓝
A surgeon’s knife carving eyes
我可能会一无所有
I may lost everything
或者踩着红底的萝卜丁昂起头
Or I may get pairs of Christian louboutin
想想那些年错过的男孩
To count all the good boys I missed
也许会有某某的未来
And the destiny I wished
我能不能别做个废柴
When can I give up complaining
我可能会变成烂藏
I may be very lame
或者火得像春丽一样
Or I may be famed like a rap queen
(神专粉红印)
(The album is called The Pinkprint)
弟兄们都在忙各自的事情
To see all the dudes running their errands
有时我幻想着认识些新朋友
But I seek for some new friends
却被长夜里孤灯一盏 烫出原形
Nights scratch me back with a cold lamp
妈妈说美丽伴随着痛苦
My mama said pretty hurts
为什么姑娘们还是心甘情愿 跳进世俗的拼图
But why we still step into the same puzzles without hesitation
你们都急于证明它是真理
You all prove it’s gonna work
让我屈服于披着完美外衣的不完美 双膝跪地
Then force me to kneel before the so-called perfect while imperfection
我啊我
Oh I
将从一百二十跳到九十五
Keep dancing from ambulance to their 95
舞鞋混着汗和泪珠
My ballet shoes saturated in sweat and cries
绷带缠着少女的虚荣
Though the ribbons bind up vanity
和咸酸的喜乐之途
And spin a tears of joy
为何啊为何
Oh why
我们不能和体重握手言和
Why can’t we bury the hatchet then generalize
兔子早已奄奄一息 小丑还在笑眯眯
A bunny is starving but Penny is mocking
猎人们等得安静
And the hunters are awaiting
箭矢破如流星
With their arrows like comets
九十五 八十五 为你千千万万遍
Ninety five eighty five A thousand times
体重没分别 灵魂早早干瘪
Souls are dried this is life
如果这就是生活 哪有什么对错
Was it right is it right is it high
渴望的九十五
Ninety five
要命的九十五
Ninety five
去你的九十五
Ninety five
九十五 九十五
Ninety five
九十五前有数百个十八弯
(Ninety five ninety lines A hundred times
聚光灯下 你我好难
You and I )
柳叶刀轻轻画出一道眼波蓝
Is it high
九十五 九十五
(underneath the spotlights
体重没分别 灵魂早早干瘪
A surgeon’s knife carving eyes)
如果这就是生活 哪有什么对错
Is it right
代价不必辩说
(Souls are dried this is life Was it right)
谁又管你如何
Or are they lies
NW.COOL出品
MONO.Isble
专辑信息
1.95