歌词
编曲 : Spunge
早起的鸟儿有虫吃
The bird that’s early gets the worm
但是什么时候回轮到我？
But which of them is me and when is it my turn?
如果人人皆有出头日
If every dog’ll have its day
我是该行动起来还是在原地等待？
Shouldn’t I be leaving, or should I sit and stay?
我被教导过
I’ve been told…
在远处发光的不大可能是金子
What’s shining in the distance is unlikely to be gold.
谁说了算呢？
Who’s to say?..
也许我应该小心谨慎未雨绸缪？
Maybe I should check it out and save it for a rainy day?
你无话可说
Since you got nothing to say
却总在说个不停
But your mouth moves anyway
你知道我没什么需要向你证明的
You see I’ve got nothing to prove
因为我就是最棒的
Cause I’m coming out on top
不论我是赢是输
Whether I win or lose
凡事总有代价
There will always be a price to pay
百因必有果
Cause everything you do will have reactions either way
你应该跳出舒适圈
You should walk a mile or two
从别人角度看问题
In someone else’s shoes to see what they go through
袖子会说（出自：Every man has a fool in his sleeve每个人袖子里都有一个傻瓜 既：聪明一世糊涂一时）
The sleeve might say…
一切都还好，能换种方式理解
Everything is fine, the pages read another way
就会更好了
Should turn out fine…
如果你能有远见的及时止损的话
If you’ve got the foresight to get that stitch in time
你无话可说
Since you got nothing to say
却总在说个不停
But your mouth moves anyway
你知道我没什么需要向你证明
You see I’ve got nothing to prove
因为我就是最棒的
Cause I’m coming out on top
不论我是赢是输
Whether I win or lose
哈！哈！
Ha! Ha!
如果好人总是不得志
If good guys always finish last
是不是因为他们把机会都让给了坏人？
What is it they’re taking that makes bad guys move so fast?
如果永无出头之日
If it’ll never see the light of day
你是不是应该站出来为自己努力一次？
Should you step up to the plate and make the effort anyway?
我不知道……
I don’t know…
如果这只是一厢情愿，但我
If it’s wishful thinking but I
不愿放弃思考
Think
所以
So
可谁又能断定
Who’s to say…
如果你用别的方法做会更好？
It’d turn out any better if you did it any other way?
你无话可说
Since you got nothing to say
却总在说个不停
But your mouth moves anyway
你知道我没什么需要向你证明
You see I’ve got nothing to prove
因为我就是最棒的
Cause I’m coming out on top
不论我是赢是输
Whether I win or lose
专辑信息