Hold It Down

Noah Kahan

歌词

I'm spinning in circles by the street, out of light

我在街头落寞徘徊，灯光黯淡

With every excuse, I'm falling behind

泛滥的借口，无法改变我颓靡的事实

Now watch me self destruct, right on time

此刻我看着自己崩坏，无动于衷

I built up every wall, I then climb

我筑起四面高墙，却沦为挣扎的困兽

When real life ain't nothing but anger and doubt

生活何时变成这样，只剩愤怒与猜疑

And failure's a stranger we all dream about

失败，是游荡在梦境里的幽影

I hold it down, I hold it down

这漫长旅途，只能砥砺前行

So tell my doubts I'm comin' home

我告诉自己，我正踏上美好的归途

And put my failures on the phone

荣辱成败皆可抛却

Hold it down, let it go

坚守信仰，随心而行

I gave up my soul without knowing the stakes

我曾背叛自己的灵魂，年少不惧世间风浪

And now I'm feeling a hole, with falls herding shape

可如今我心布满疮痍，亡羊补牢已是徒劳

You told my guilty skin will turn to stone

你说我那负罪的皮囊，会变成坚硬的石头

Lord, I'm a man of sin, now that I know

上帝，我向你忏悔，我是有罪之人

When real life ain't nothing but anger and doubt

生活何时变成这样，只剩愤怒与猜疑

And failure's a stranger we all dream about

失败，是游荡在梦境里的幽影

I hold it down, I hold it down

这漫长旅途，只能砥砺前行

So tell my doubts I'm comin' home

我告诉自己，我要回到家园了

And put my failures on the phone

荣辱成败皆可抛却

'Cause real life ain't nothing but anger and doubt

生活不过是无尽怒火与纷纷算计

And failure's a stranger we all dream about

失败，是游荡在梦境里的幽影

I hold it down

这漫长旅途，只能砥砺前行

I'm looking for answers, but lost in my head

我苦苦寻求答案，却迷失于万千思绪

Now I reach into darkness and take what I get

我步入黑暗之境，心怀毕生所悟

I hold it down

坚守信仰，随心而行

I hold it down, I hold it down

不忘初衷，砥砺而行

I hold it down, I hold it down

永不放弃，踏破荆棘

So tell my doubts I'm comin' home

我告诉自己，我正踏上美好的归途

And put my failures on the phone

荣辱成败皆可抛却

Hold it down, let it go

坚守信仰，随心而行

专辑信息

1.Hold It Down