Young Shahrukh

歌词
I got 500 dollars in cash in case they don't take AMEX
五百美元现金揣在兜里以免他们不收Amex信用卡
She wanted to see me so now I'm headed to The Annex
她想见我,我就立马跑去Annex
Sorority house, she snuck me in, she tried to
她急着想把我带进女生宿舍
Keep quiet - couldn't hold it in
悄悄地进去,但她快忍不住了
I mean the bed was too spring-ey, the room was too dingey
这床很有弹性,房间很脏乱
You really can't blame me, I found her on Hinge-y
你可不能怪我,她还兴奋着呢
Life is a movie but the
生活就像一部电影
Only acting I do is acting on impulse - no stress pimples
但我是个只演会冲动的角色的演员,脸上也不长痘痘(Shahrukh Khan就是一名印度演员)
Young boy vibin' I would
小孩们盛传我会感谢蒂姆库克
Like to thank Tim Cook for taking out the headphone jack on the iPhones
把苹果手机的耳机插孔取消
Now we only pluggin' in my phone
而现在只有我戴有线耳机了
I'm talking Baby Bash - Cyclone
我说的是Baby Bash的《Cyclone》(Baby Bash-美国饶舌歌手,Cyclone是他的歌也是一个耳机的牌子)
Tall, dark, and handsome
他长得很高,皮肤黑,还很帅
I move steady, stack dubs
我的步子很稳,就像stack dubs(一位橄榄球运动员)
I am the one your new girl, still loves
我就是那个你刚交往的女友仍旧爱着的男人
Negotiating a deal that'll pay me too much
商议价格只会让我支付更多
My name uttered in rooms that my feet haven't touched
在我还没踏足的房间内传出了我名字的声音
Know I got it
懂了懂了
Tryna make a play, tryna make it happen
想要做件事情,想要让它实现
I can see my bars all up in her captions
她ins的动态下标注的都是我开的酒吧
I'm not Keith Urban, I won't put you in a song
我不是Keith Urban,我不会把你放进一首歌里
Worldwide Don, yeah I feel like Shahrukh Khan
举世闻名的电影《Don》,我就像Shahrukh Khan
Yeah, feel like Shahrukh Khan
耶,就像Shahrukh Khan
20 thousand fans on my lawn
近两万粉丝来我的演唱会
I could never do no wrong
我永远不会犯错
Yeah, world in my palms
耶,世界就在我的掌心里
Knew I was the greatest all along
我很清楚我一直是最棒的
Yeah I feel like Shahrukh Khan
就像是Shahrukh Khan
Feel like Shahrukh Khan
就像Shahrukh Khan
20 thousand fans on my lawn
近两万粉丝在我草坪上
I could never do no wrong
我永远不会犯错
Run it up from Bombay to Milan
从孟买巡演到米兰
See me when you turn your TV on
当你打开电视就能够看到我
Yeah I feel like Shahrukh Khan
耶,我就像Shahrukh Khan
(Yeah) Run it like a marathon
耶,像马拉松一样巡演
You running on a Pelaton
而你只能坐在Pelaton原地自行车上
Yeah you standing in the same place
你就站在原地
Giving me that stank face (aye)
给我摆着那副臭脸
I hope you I won't respond
我希望我不会回应你(但不可能)
I got Ranis in the back
搂着我的王妃们
On my way to King street
在去国王大道的路上(Shahrukh Khan的别称是King Khan)
Uber Black doing 80 in a 50
坐着Uber Black,在限速50公里的马路上以80公里/小时的高速飞驰
You can hear me coming way before I'm near you
在远处你就能听到我的汽车轰鸣声
Bass so loud it shook the Khanda on the rear view
调高音乐的音量,锡克教的符号都在不停震动(指Sikh Sign,是印度锡克教的象征)
Yeah, I'm a big screen banda
耶,我就是荧幕前的Banda
All i see is green
我所见的都是绿色
You don't see colour
而你看不到任何颜色
Yeah, and my drink real thanda
耶,而且我喝的是thanda (Jigarthanda,印度的街边饮料)
Bought another bottle for my brothers
再为我的哥们买一杯
Know I got it
懂了懂了
Tryna make a play, tryna make it happen
想要做件事情,想要让它实现
I can see my bars all up in her captions
她ins的动态下标注的都是我开的酒吧
I'm not Keith Urban, I won't put you in a song
我不是Keith Urban,我不会把你放进一首歌里
Worldwide Don, yeah I feel like Shahrukh Khan
举世闻名的电影《Don》,我就像Shahrukh Khan
Yeah, feel like Shahrukh Khan
耶,就像Shahrukh Khan
20 thousand fans on my lawn
近两万粉丝来我的演唱会
I could never do no wrong
我永远不会犯错
Yeah, world in my palms
耶,世界就在我的掌心里
Knew I was the greatest all along
我很清楚我一直是最棒的
Yeah I feel like Shahrukh Khan
就像是Shahrukh Khan
Feel like Shahrukh Khan
就像Shahrukh Khan
20 thousand fans on my lawn
近两万粉丝在我草坪上
I could never do no wrong
我永远不会犯错
Run it up from Bombay to Milan
从孟买巡演到米兰
See me when you turn your TV on
当你打开电视就能够看到我
Yeah I feel like Shahrukh Khan
耶,我就像Shahrukh Khan
专辑信息
1.Young Shahrukh