歌词与中文翻译
Since I saw you for the first time
自从我第一眼看到你起
It sounds inside me just every night
有个声音夜夜萦绕
The trembling've seized me and
一丝颤栗穿过
I'm deprived of the rest
我的睡眠从此被剥夺
Pray for you... let the music cry instead of me
为你祷告……让音乐替我哭泣吧
Never let me feel the pain
让我不再痛苦吧
Never let me die again
让我不再死去吧
Hold my hand stronger and stronger
紧紧握住我的手
You can give me paradise
你能把我领向伊甸
Make me happy just with one touch
我的幸福只是你轻轻一触
Only you... you are the princess of my nights
只有你……你是我黑夜中的公主
Only you can save me now!
只有你能拯救我！
Touch me with your silver strings
用你的银弦抚过我
Let the music cry
就让音乐哭泣吧
Let the evil eyes never haunt us
让邪恶的目光无法惊扰你我
I know you will never betray me
我知道你永远不会背叛我
And you will never leave me here alone
永远不会将我抛在此地
We'll always be together... forever
我们将彼此相伴……直到永远
Never let me feel the pain
就让我不再痛苦吧
Never let me die again
让我不再死去吧
Hold my hand stronger and stronger
紧紧握住我的手
You can give me paradise
你能把我领向伊甸
Make me happy just with one touch
我的幸福只是你轻轻一触
Only you... you are the princess of my nights
只有你……你是我黑夜中的公主
Only you can save me now!
只有你能拯救我！
Touch me with your silver strings
用你的银弦抚过我
Let the music cry...
就让音乐哭泣吧
Instead of me
而不是我
Let the music cry...
就让音乐哭泣吧
Never let me feel the pain
就让我不再痛苦吧
Never let me die again
让我不再死去吧
Hold my hand stronger and stronger
紧紧握住我的手
You can give paradise
你能把我领向伊甸
Make me happy just with one touch
我的幸福只是你轻轻一触
Only you... you are the princess of my nights
只有你……你是我黑夜中的公主
Only you can save me now!
只有你能拯救我！
Touch me with your silver strings...
用你的银弦抚过我
Only you can save me now!
只有你能拯救我！
Touch me with your silver strings
用你的银弦抚过我
Let the music cry...
就让音乐哭泣吧
Instead of me
而不是我
I pray the lord to bless my lonely night
我祈祷主在孤独的长夜里保佑我
When my music is crying for you
每每我的音乐在为你哭泣
I sing for you... but you'll never know
我为你歌唱……但你将永远不知道
How much I LOVE YOU!
我有多么爱你！！