歌曲 / 歌词与中文翻译

Kleine weiße Friedenstaube

Chöre der ArbeiterfestspieleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Kleine weiße Friedenstaube,fliege übers Land;
和平小白鸽,飞过大地;
allen Menschen,groß und kleinen,bist du wohlbekannt.
所有的人,大人小孩,你都认识。
Du sollst fliegen,Friedenstaube,allen sag es hier,
你要飞翔,和平鸽,这里所有的人说道,
dass nie wieder Krieg wir wollen,Frieden wollen wir.
我们再也不想要战争,我们要和平。
Fliege übers große Wasser,über Berg und Tal;
飞越湖泊、山脉和山谷;
bringe allen Menschen Frieden,grüß sie tausendmal.
给所有人带来和平,问候他们千次。
Und wir wünschen für die Reise Freude und viel Glück;
我们祝愿旅途愉快、好运;
kleine weiße Friedenstaube,komm recht bald zurück.
和平小白鸽,很快就会回来。

更多歌手作品

专辑信息

Wer möchte nicht im Leben bleiben →
  1. Kinderhymne (Anmut sparet nicht noch Mühe)
  2. Für den Frieden der Welt
  3. Friedens-Ode (Vereinter Völker Stimm erschallt...)
  4. Wir lieben das Leben (Hymnus der Jugend)
  5. Kleine weiße Friedenstaube
  6. Schützt uns den Frieden
  7. Vom Frieden singen unsre Lieder
  8. Bitte der Kinder
  9. Der einfache Frieden
  10. Es lebe das Brot
  11. Sag, was kann ein Lied
  12. Frühlingswind
  13. Der Friede wird kein Wunder sein
  14. Dass die Erde weiter blühe
  15. Bitte (Wir erhalten unsre Wälder nicht...)
  16. Rauch steigt vom Dach auf
  17. Zogen einst fünf wilde Schwäne
  18. Frieden brauch ich, bin ein Kind
  19. Friede sei willkommen
  20. Wer möchte nicht im Leben bleiben