歌曲 / 歌词

Rhapsody of Strawberry Kisses

Gummy FishListen on Apple Music

歌词

歌词翻译贡献:队长家的机车
cold necklace just like a cage
冰冷的项链仿佛束缚与囚笼
Don’t you know that you are worthless like your fame
你的品性就如名声一样败坏
‘I am innocent’ you said.
“我是无辜的” 你同我辩解
Messy rooms, party girls and Champaign
可我见你游走于各样的派对,纸醉金迷,昼夜不分
What a life game
你真是游戏人生啊
People ask your address then ran away
人们争先恐后的跑来要你的地址,又害羞离去
I know, I know you kinda love this man
我冷眼旁观,深知你的洋洋自得
But I gotta warn you someday
但注意我的警告
That Strawberry kisses won’t work anyway
总有一天,你的甜言蜜语会失去功效
‘ Please ask me for a date’ you said
“与我约会吧” 他请求着
I mean, what’s wrong with your brain
你说“哈?你有毛病?”
Another man hang on you pink lace
又是一个沦陷于你曼妙酮体的男性
And a women describing toxic pain
又是一个因你而嫉妒并痛苦的女人
How are you my dear
“最近生活如意吗,亲爱的?”
I can only whisper with my trembling hand
我抑制住颤抖的双手,朝你低喃
‘Oh I’m fine’ you smiled
你嘴角上扬,“好极了”
What a nightmare for me to chase
这场景仿佛是一个逃脱不开的噩梦
Lovely lovely little strawberry kisses
你那甜美又恶毒的亲吻
You take him take him high away
就这么把他的心狠狠夺走了
Lovely lovely little strawberry kisses
你那同毒草莓一般的笑容
You take him take him high away
就这么让我永远失去了他

更多歌手作品

专辑信息

BLUE MIMOSA →
  1. What makes us leave? (Inspired by Separate Peace)
  2. Rhapsody of Strawberry Kisses
  3. Incorrect Love