歌词
우리 기억을 조각내서
把我们的记忆碎片雕刻出来
하루하룰 들여다 볼래
一天一天地回顾
한 조각씩 우릴 맞추다 보면
一块一块拼凑起来看
아름다운 날들이 더 아름답게
本就美好的日子更觉得美妙了
화려한 무늬로 가득 찬 조각
雕满华丽花纹的碎片
아무 무늬 없는 평온한 조각
平凡没有花纹的碎片
하루하루 끼워 맞추면
把一天一天拼凑在一起
우리라는 그림이 되는 걸
成为属于我们的画作
난 사라질 수많은 처음보다
比起无数次消失的初次
너의 곁에서 영원토록 빛나는
我想在你身旁
끝이 되고 싶어
成为你永远闪耀的尽头
소중한 내 마음을 말하는 순간
将我珍贵的心意说出口
사라질까 겁이 나지만
即使担心会转瞬即逝
사랑이란 것들을
爱情这东西
부르고 말할 때마다
每呼唤一声
마음 속 한 구석에 항상
总是留存在心中某处
파도가 일렁이곤 했어
波涛汹涌着
끝이 있다면 어떤 모양일까
如果有尽头会是什么模样呢
서로를 안은 채 맞이하는
紧紧拥抱着彼此
그런 아름다운 끝을
迎接美好的结局
난 항상 그려보곤 했어
我一直想描绘勾画看看
난 사라질 수많은 처음보다
比起无数次消失的初次
너의 곁에서 영원토록 빛나는
我想在你身旁
끝이 되고 싶어
成为你永远闪耀的尽头
소중한 내 마음을 말하는 순간
将我珍贵的心意说出口
사라질까 겁이 나지만
即使担心会转瞬即逝
난 사라질 수많은 처음보다
比起无数次消失的初次
너의 곁에서 영원토록 빛나는
我想在你身旁
끝이 되고 싶어
成为你永远闪耀的尽头
소중한 내 마음을 말하는 순간
将我珍贵的心意说出口
사라질까 겁이 나지만
即使担心会转瞬即逝
난 사라질 수많은 처음보다
比起无数次消失的初次
너의 곁에서 영원토록 빛나는
我想在你身旁
끝이 되고 싶어
成为你永远闪耀的尽头
소중한 내 마음을 말하는 순간
将我珍贵的心意说出口
사라질까 겁이 나지만
即使担心会转瞬即逝
专辑信息