Wear out the Turnpike

The Definitive Collection - Time In A Bottle

Jim Croce

歌词

There's ice and snow on the northern roads

北方的道路上有冰和雪

And the Jersey Pike is closed

泽西公路已经关闭了

Have to go and get some drivin' tonight

今晚必须出去开一开车

They say I'd be a fool if

别人说如果我要在结冰的路上开车

I would ride those icy roads

我就是个笨蛋

But a little storm ain't stoppin' me tonight

但小小的暴风雪今晚休想阻止我

I'm gonna wear out the turnpike

我要驶出这公路

Rack up those miles

战胜这几英里

Keep this rig a rollin', I'm in it every mile

引擎别停下，我每英里都关注着它

'Cause she's in Oklahoma

因为她在俄克拉荷马州

and I'm up in Maine

我现在在缅因州

So diesel, sing a song it will

所以柴油啊，唱首它能

bring me home again

再次带我回家的歌吧

Doodle doo doo doo doo

嘟嘟嘟嘟嘟嘟

doo doo doo doo doo doo

嘟嘟嘟

Doodle doo doo doo

嘟嘟嘟

There's a red light turnin' behind me

我身后有盏红灯亮起

There's a trooper on my tail

有位警察跟着我

I can tell I won't get to

我可以肯定地说我不会

New York town on time

准时到纽约了

If he decides to pull me over

如果他决定让我靠边停车

And if he gets me on the scale

他认为我违法了

I'm gonna have to tell a tale or take a fine

我就不得不编个故事或交笔罚款了

I'm gonna wear out the turnpike

我要驶出这公路

Rack up those miles

战胜这几英里

Keep this rig a rollin', I'm in it every mile

引擎别停下，我每英里都关注着它

'Cause she's in Oklahoma

因为她在俄克拉荷马州

and I'm up in Maine

我现在在缅因州

So diesel, sing a song that will

所以柴油啊，唱首它能

bring me home again

再次带我回家的歌吧

Doodle doo doo doo doo

嘟嘟嘟嘟嘟嘟

doo doo doo doo doo doo

嘟嘟嘟嘟

Doodle doo doo doo

嘟嘟嘟嘟

With the snow against my windshield

伴随着雪花敲击着我的挡风玻璃

I will run on through the night

我将继续彻夜行驶

There's not stoppin' me once I hit the road

一旦我上了路就没什么拦得住我

'Cause the turnpike's like my second home

因为公路就像我第二个家

And I know it like my hand

我对它了如指掌

So diesel, sing a song that'll

所以柴油啊，唱首它能

bring me home

带我回家的歌吧

I'm gonna wear out the turnpike

我要驶出这公路

Rack up those miles

战胜这几英里

Keep this rig a rollin', I'm in it every mile

引擎别停下，我每英里都关注着它

'Cause she's in Oklahoma and I'm up in Maine

因为她在俄克拉荷马州，我现在在缅因州

So diesel, sing a song

所以柴油啊，唱首它能

it will bring me home again

再次带我回家的歌吧

Doodle doo doo doo doo

嘟嘟嘟

doo doo doo doo doo doo

嘟嘟嘟嘟嘟嘟

Doodle doo doo doo

嘟嘟嘟

专辑信息

1.Time In A Bottle

2.Country Girl

3.(And) I Remember Her

4.I'll Have To Say I Love You In A Song

5.Bad, Bad Leroy Brown

6.Age

7.Operator (That's Not The Way It Feels)

8.Photographs And Memories

9.You Don't Mess Around With Jim

10.Walkin' Back To Georgia

11.Chain Gang Medley

12.One Less Set Of Footsteps

13.Rapid Boy (The Stock Car Boy)

14.Careful Man

15.Maybe Tomorrow

16.Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singin' The Blues)

17.Top Hat Bar And Grill

19.Stone Walls

21.Box #10

25.Hard Time Losin' Man

26.Lover's Cross

27.Roller Derby Queen

28.I Got A Name

29.Thursday

30.New York's Not My Home

31.Dreamin' Again

32.Mississippi Lady

33.These Dreams

34.Which Way Are You Goin'

35.More Than That Tomorrow

36.(The) Way We Used To

37.Tomorrow's Gonna Be A Brighter Day

38.Workin' at the Car Wash Blues

39.A Long Time Ago

40.The Hard Way Every Time

41.Five Short Minutes

42.Cotton Mouth River

43.Next Time, This Time

44.Recently

45.Circle of Style

46.Carnival of Pride

47.Wear out the Turnpike

48.Can't Wait

49.(The) Migrant Worker

50.Child Of Midnight