歌词
Hey hey sweet darling
嘿嘿，亲爱的
Let's go dancing tonight
今夜让我们共舞吧
My clock has been ticking
时光流逝
It tell me the timing's just right
现在就是最好的时机
Well I woke up this morning
今天早上睡醒时
With a feeling I call lonesome and blue
我感觉到孤独和忧郁
And there's no need in asking - 'cause I know
没必要问，因为我知道
You feel the same way too
你也有同感
Hey hey sweet darling
嘿嘿，亲爱的
Let's lay the whole thing down
让我们把所有事情都放下
This world if you let it
如果你放任这个世界
Will drive you into the ground
会把你逼入绝境
I got twenty dollars and I know
我有二十美元，我知道
That it should get us by the door
它应该能把我们送到门口
When the band starts playing
当乐队开始演奏时
How can they ask us for more
他们怎么能要求我们更多呢
We may do the bump and grind
我们可以扭摆
Shake around our little behinds
摇摇我们的小屁股
Do some things that you normally do
做一些你平时周六晚上做的事情
On a Saturday night - and that's all right
这没关系
We may drink a little too much
我们可能喝得有点多
We may lose our fancy touch
我们可能会失去我们的想象力
And step outta line with reality
与现实脱节
That's the way it should be
这是应该的
And there's no need in asking - 'cause I know
没必要问，因为我知道
You feel the same way too.
你也有同感
Hey hey sweet darling
嘿嘿，亲爱的
A lot of words have been unkind
很多话都不友好
But that was yesterday
但那是昨天
Why don't we leave the past behind
我们为什么不把过去抛在脑后
You know that I love you
你知道我爱你
You know that'll always be true
你知道那永远是真的
And there's no need in asking - 'cause I know
没必要问，因为我知道
You feel the same way I do
你和我有同样的感觉
We may do the bump and grind
我们可以扭摆
Shake around our little behinds
摇摇我们的小屁股
Do some things that you normally do
做一些你平时周六晚上做的事情
On a Saturday night - and that's all right
这没关系
We may drink a little too much
我们可能喝得有点多
We may lose our fancy touch
我们可能会失去我们的想象力
And step outta line with reality
与现实脱节
That's the way it should be
这是应该的
And there's no need in asking - 'cause I know
没必要问，因为我知道
You feel the same way too
你也有同感
And there's no need in asking - 'cause I know
没必要问，因为我知道
You feel the same way too
你也有同感
And there's no need in asking - 'cause I know
没必要问，因为我知道
You feel the same way too
你也有同感
And there's no need in asking - 'cause I know
没必要问，因为我知道
You feel the same way too
你也有同感
Hey, hey, hey, heyyyyy
嘿, 嘿,嘿, 嘿……
Hey, hey, hey, heyyyyy
嘿, 嘿,嘿, 嘿……
Hey, hey, heyyyyyyyy
嘿, 嘿,嘿, 嘿……
Hey, hey, heyyyyyyyy
嘿, 嘿,嘿, 嘿……
专辑信息