歌曲 / 歌词与中文翻译

Electric Love

Kevin KlineMegan MullallyBob's BurgersJohn RobertsEugene MirmanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Dinkler:Attention,everyone.
丁克勒:大家注意了
We have a very special treat for you.
我们准备了一个特殊的节目
It's a musical re-imagenactment
这是一出音乐情景再现
Of the very uplifting story
讲述的正是托马斯·爱迪生和大象托普西
Of Thomas Edison and Topsy the elephant
他们之间感人的故事
Fischoeder:They say Thomas Edison
费舍尔德:说起托马斯·爱迪生
He's the man to get us into this century
人们都称他为将人类带入新纪元的人
And that man is me
爱迪生就是我
Gayle:They'll say "aww Topsy"at my autopsy
盖尔:人们解剖我时会说:“噢!托普西!”
But no one will be,more shocked than me
但没人会比我更受震惊(电击)
Fishholder:But I never noticed
费舍尔德:但我却从未发现
The curve of her trunk
她那性感的大腿曲线
Gayle:And I never noticed
盖尔:而我也从未发现
His Electric junk.
他发明的电子垃圾
All: We might just have found
合:也许我们找到了
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Gayle:Fits like a glove
盖尔:也许我们是天生一对
(Louise:This is what really happend,people
露易丝:各位,接下来发生的才是真相
This man,Thomas Edison,
这个人,托马斯·爱迪生
Sentenced Topsy,that beautiful elephant
把那头美丽的大象托普西
To die by electrocution.
电击致死
Hahahahaha
哈哈哈哈哈
Here is your hero,Dinkler.
这就是你的偶像,丁克勒
Hit it! )
开始!
(dialogue...)
(剧中对话)
All:Electric Love...
合:电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Gayle:Fits like a glove
盖尔:也许我们是天生一对

更多歌手作品

专辑信息

The Bob's Burgers Music Album →
  1. Butts, Butts, Butts
  2. Da Ding Ding
  3. *** *** *** *** ***
  4. Daddy / The Itsy Bitsy Stripper
  5. The Bob's Burgers Theme Song
  6. Can't Get Enough (of Your Woman Stuff)
  7. Bad Girls (Bob's Buskers)
  8. Just What I Needed
  9. I Love You So Much (It's Scary)
  10. The Fart Song
  11. We Won the Talent Show
  12. Taffy Butt
  13. This Is Working
  14. Coal Mine
  15. I Wanna Hear Your Secrets
  16. Bad Stuff Happens in the Bathroom
  17. Bad Stuff Happens in the Bathroom (Bob's Buskers)
  18. Lifting Up the Skirt of the Night
  19. Christmas Magic (Bob's Buskers)
  20. Bad Things Are Bad
  21. Nice Things Are Nice
  22. The Spirits of Christmas
  23. *** Music
  24. Electric Love
  25. The Diarrhea Song
  26. I Love Charades
  27. Hava Nagila
  28. Work Hard or Die Trying, Girl
  29. I Want Some Burgers and Fries