歌词与中文翻译
枯れた心かﾞまた岁をとる
已枯竭的心灵仍会渐渐老去
笑颜に杀されゐこともぁる
有时却还会为一个笑脸神魂颠倒
谁かﾞ谁たﾞろぅと意味かﾞなぃ
谁是谁 这并不重要
こんな世界しﾞゃ生きちゃゅけなぃ
在这样的世界里已经无法生存下去
HEY!快乐の彼方へ...
HEY! 去向快乐的彼岸.……
TOY$!幻影を探して...
TOY$! 找寻着幻象……
腐った心てﾞ爱を语らい
用腐朽的心灵对爱起誓
安っほﾟぃ魂を燃ゃせ
燃烧那廉价的灵魂吧
花瓶のなかにカヒﾞを育ててる
花瓶之中孕育的只是陈腐的霉菌
诚実なァクヒﾞかﾞ止まらなぃ
那诚实而困倦的哈欠无法停下
HEY!丑状をさらして...
HEY! 暴露全部的丑态吧……
TOY$!きらひﾞゃかを明日へ...
TOY$! 向着灿烂夺目的明天……
HEY!
HEY!
ONLY TOY$!
ONLY TOY$!
HEY!
HEY!
HEY!快乐の彼方へ...
HEY! 去向快乐的彼岸.……
TOY$!幻影を探して...
TOY$! 找寻着幻象……
HEY!丑状をさらして...
HEY! 暴露全部的丑态吧……
TOY$!きらひﾞゃかを明日へ...
TOY$! 向着灿烂夺目的明天……
I know that you and me are just a toy!
I know that you and me are just a toy!
just a toy...
just a toy...
just a toy...
just a toy...
just a toy...
just a toy...