歌词
Harry, oh, Harry Potter
哈利，哦！哈利·波特
I thought you were a little bit smarter
我还以为你会更聪明一点呢
Concentrate just a little bit harder
再努力一点 集中注意力
When you're riding in your flying car
当你开着你的飞车时
Oh, Weasley
哦，韦斯莱
Oh, Ronald Weasley
哦！罗恩·韦斯莱
I'd like to put a curse on your whole family
我想要诅咒你全家
You insulted my dignity
你侮辱了我的尊严
When you hit me with your flying car
当你开着你的飞车撞我时
I know that boys will be boys
我知道男孩就是男孩
But a flying car shouldn't be treated like a toy
但一辆飞车不应该被当作玩具
Next time consult Hermione
下一次拜托咨询赫敏
'Cause I know she'll treat me with decency
因为我知道她会尊重我的
Oh, Harry
哦，哈利
Oh, Harry Potter
哦！哈利·波特
I thought you were a little bit smarter
我还以为你会更聪明一点呢
Concentrate just a little bit harder
再努力一点 集中注意力
When you're riding in your flying car
当你开着你的飞车时
Oh, Weasley
哦，韦斯莱
Oh, Ronald Weasley
哦！罗恩·韦斯莱
I'd like to put a curse on your whole family
我想要诅咒你全家
You insulted my dignity
你侮辱了我的尊严
When you hit me with your flying car
当你开着你的飞车撞我时
I know that you rule this school
我知道你们统治着霍格沃兹
But I've been at Hogwarts much longer than you
但我比你们待在这里的时间更长
Even Lupin wouldn't terrorize me
哪怕是卢平也威胁不到我
'Cause it's kind of lame to beat on a tree
因为和树对打有些傻
Oh, Harry
哦，哈利
Oh, Harry Potter
哦！哈利·波特
I thought you were a little bit smarter
我还以为你会更聪明一点呢
Concentrate just a little bit harder
再努力一点 集中注意力
When you're riding in your flying car
当你开着你的飞车时
Oh, Weasley
哦，韦斯莱
Oh, Ronald Weasley
哦！罗恩·韦斯莱
I'd like to put a curse on your whole family
我想要诅咒你全家
You insulted my dignity
你侮辱了我的尊严
When you hit me with your flying car
当你开着你的飞车撞我时
I know you were just fooling around
我知道你们只是在胡闹
But at least have the wherewithal to land on the ground
但是至少要有降落的能力
I know it's fun and games to you
我知道这对你们来说很有趣
But the Whomping Willow has feelings, too
但是打人柳也有感情！
专辑信息