歌词
演唱:小冰箱(主唱) 松鼠 小炘 马维 小火箭 猴子(蓬蓬代录) 蓬蓬
编曲:蓬蓬;录音:猴子;混音:Sam
遠い日の思い出を
想到曾经的你
繰り返し話している君
反复说着的那些话
多分これ以上
大概除了这些
凍てつくことはないだろう
也不记得什么了
てつかずの宵の口
现在是深夜时分
恐いのは若い所為か
我知道错了
裏返し話している僕
当时说过的那些傻话
多分これ以上
现在说什么都晚了
鎮まることもないだろう
但痛并不会停止啊
ささくれた薬指
就像是扎进无名指的肉刺
ああ君は生きているよ確かに
我在夜幕笼罩里,我知道你也在的
そう誰も知らぬ闇へ息を漏らして
只是你已不在我身边了
言わなくでもいい
即使不说一句
分かっているさ
你的意思我也都懂
同じことを思って居る
我知道你也是懂我的
この世の果て取残されて
现在我却独自在这世界的尽头
ひどく頼りないままで
快撑不下去了啊
ああ君が溶けていくよ静寂に
你啊,渐渐消失在一片寂静中
もう二度と会えないかもしれない
不会再见了吧
ああ僕ら生きているよ密かに
我们明明都还活着,但终究无法回头了
そう声を押し殺した
内心的呼喊任由夜幕掩杀
都市(まち)に隠れて
在这座没有灯的城市里
遠い日の思い出を
那些曾经的日子
专辑信息
1.電気のない都市