歌词
五毛:
폭풍전야 ah
暴风前夕
숨죽여 do it do it now woo
屏住呼吸 现在去做吧
鹿眠(五毛和音):
날따라와 ah 움직여 do it do it
跟随着我 付诸行动 放手去做吧
시간이 된 것 같아 yeah
好像已经到时间了
糙北(滚滚和音):
부드러운 껍질을 벗겨내면
如果褪去柔软的外壳
五毛:
강인한 마음과
在强韧的内心
糙北(鹿眠和音):
날카로운 눈빛엔
和犀利的目光中
굳은 결심이 어려
满含坚定的决心
滚滚:
이 심장이 뛰는게 넌 느껴지니
你是否感受到心脏的跳动呢
五毛:
오래 기다려온 순간이야 do it
等待已久的瞬间啊 付诸行动
滚滚(五毛和音):
정말로 원하는 건
真正渴望的
잊어본 적이 없지
从未忘记过
지난 모든 아침
过往所有的早晨
잠들던 순간까지
直到入睡的瞬间
五毛(滚滚和音):
소중하게 지켜온 너와 나의
爱惜着守护至今
모든 것을 여기 지금이야
你和我的一切 在这里 就是现在
鹿眠:
너와 난 때를 기다리고 덮쳐
你和我等待着时机 展开突袭
뜨겁게 뒤집고 흔들어놔
充满热情 颠覆一切
糙北:
성난 파도처럼
就像惊涛骇浪一样吞噬
삼켜 깃발을 꽂아봐
插上旗帜
鹿眠:
승리를 sing forever
歌唱胜利 直到永远
눈부신 하늘
耀眼的天空
糙北:
너와 난 shine forever
你和我永远闪耀着
그러니 모두
所以 大家一起
鹿眠:
Attention do it do it
专心去做吧 付诸行动
五毛:
하얀 빛을 위해
为了白色光芒
어둠은 찾아와
黑暗来临了
일찍 마주했을 뿐이라고
只不过是提早相遇了
그것은 심연의 빛도
就算是深渊中的光芒
어둠의 결실 맺고
也会结出黑暗的果实
그 어느것도 될 수 없는 것이라고
最终 什么都做不到
鹿眠:
Oh do it do it
付诸行动
糙北:
이 안개는 언젠가는 걷힐 테니
这迷雾终有一天会消散的
滚滚:
불안 속에 갇혀있지 말고 do it
不要被困在不安之中 付诸行动
五毛(滚滚和音):
낯설고 새로운걸
陌生又新颖
겁내본적은 없지
从未畏惧过
모든 위험들이
所有的危险
날 크게 만들 테니
让我变得更强大
滚滚(五毛和音):
소중하게 지켜온 너와나의
爱惜着守护至今
모든 것을 여기 지금이야
你和我的一切 在这里 就是现在
鹿眠:
너와 난 때를 기다리고 덮쳐
你和我等待着时机 展开突袭
뜨겁게 뒤집고 흔들어놔
充满热情 颠覆一切
糙北:
성난 파도처럼 삼켜
就像惊涛骇浪一样吞噬
깃발을 꽂아봐
插上旗帜
鹿眠:
승리를 sing forever
歌唱胜利 直到永远
눈부신 하늘
耀眼的天空
糙北:
너와 난 shine forever
你和我永远闪耀着
그러니 모두
所以 大家一起
五毛:
Attention do it do it
专心去做吧 付诸行动
滚滚(五毛和音):
잘 봐 널 둘러싸던
看好了 将你困住的墙壁
벽들이 도미노처럼
像多米诺一样
무너지는 모습을
接连倒塌的样子
鹿眠(糙北和音):
귀를 기울여보면
如果侧耳倾听
들리니 반짝이는 너의 이름
听到了吗 你闪亮的名字
糙北:
그러니 do it do it
所以 放手去做吧
滚滚:
Salute
敬礼
모두 다 salute
所有人都敬礼
승부를 던져 (糙北:yeah) 날 따라와
决一胜负 跟着我来
五毛:
너와 난 때를 기다리고 덮쳐
你和我等待着时机 展开突袭
뜨겁게 뒤집고 흔들어놔( 鹿眠:뒤집고 흔들어놔)
充满热情 颠覆一切
滚滚:
성난 파도처럼 삼켜(糙北:wu)
就像惊涛骇浪一样吞噬
깃발을 꽂아봐
插上旗帜
鹿眠:
승리를 sing forever(滚滚:forever)
歌唱胜利 直到永远
눈부신 하늘
耀眼的天空
糙北:
너와 난 shine forever(五毛:forever)
你和我永远闪耀着
그러니 모두
所以 大家一起
滚滚:
Attention do it do it
专心去做吧 付诸行动
五毛:
Salute
敬礼
모두 다 salute
所有人都敬礼
승부를 던져
决一胜负
鹿眠:
Attention do it do it
专心去做吧 付诸行动
专辑信息
1.Guerilla(翻自 OH MY GIRL)