歌词
Find The Answer
Find The Answer
嵐
嵐
作詞︰HIKARI
作词：HIKARI
作曲︰7th Avenue・HIKARI
作曲：7th Avenue.HIKARI
風がこの心を
外界的闲言碎语
吹き抜けても揺るがない
或是恶意诋毁
そんな強さを 少しずつ
也不会让我的心动摇
集めてきたんだ
我慢慢变得坚韧不拔
声にならない叫びを
街头的喧嚣
街の喧騒が遠慮なく攫(さら)う
盖过了内心微弱的不甘
時に僕らは臆病にもなるけれど
已经过了自我怀疑的阶段
もう恐れない
我不会再却步不前
たとえ微かな望みでも
就算只有百分之0.01的希望
心に息づく限り
我们也会拼尽全力
辿り着けるよ きっと
直到最后一刻
ただひとつの答えに
也不会放弃
かけがえない物だけを
坚定心中的信念
抱きしめて生きて行けばいいさ
排除万难 一心只向前进
I’ll seize the light
I’ll seize the light
闇の向こう側に
成功之光就在前方闪耀
この手を伸ばして
仿佛触手可及
過去は変えられない
你叹息着无法改变的过去
そう君は嘆くけれど
但现在开始
いま語り合う 未来がそれを
我们可以
彩ってくんだ
谈论无限精彩的未来
見上げた空に一筋の雲
抬头仰望空中的飞机云
あの日と同じ舗道の上
回想起那天笔直延伸的柏油路
時が流れても変わらない感情に
多少年岁流逝
そう気付いたよ
那感情从未改变
まだ見ぬ明日をその先を
出发吧
目指して僕らは走る
向着明天的方向
流した涙 きっと
流过的泪
僕が生きている証
是我们青春的证明
頼りないあの夢が
曾经遥不可及的梦想
ほらすぐ側で輝いているんだ
那光芒在眼前绽放
I’ll seize the light
I’ll seize the light
誰のでもない
走上属于我们自己
この道を踏みしめて
特有的人生旅程
遠く伸びる それぞれの軌道
曾经重合的人生轨迹
もしもいつか また出逢ったら
在这里告一段落
きっと その時は
如果某时某处再重逢
もう一度 笑い合おう
笑着说出那句“好久不见”
たとえ微かな望みでも
就算只有百分之0.01的希望
心に息づく限り
我们也会拼尽全力
辿り着けるよ きっと
直到最后一刻
ただひとつの答えに
也不会放弃
かけがえない物だけを
坚定心中的信念
抱きしめて生きて行けばいいさ
排除万难 一心只向前进
I’ll seize the light
I’ll seize the light
風のように過ぎゆく
那力量与季节一同流转
季節の中で
如风般拂过我的心房
Oh I’ll seize my light
Oh I’ll seize my light
致嵐的一封情书_千葉noriko
专辑信息
1.WISH
2.きっと大丈夫
3.アオゾラペダル
8.One Love
9.truth
10.風の向こうへ
12.Believe
13.明日の記憶
15.5×10
16.Attack it!
17.Everything
18.マイガール
19.Troublemaker
20.Love Rainbow
21.Dear Snow
22.果てない空
23.Lotus
24.迷宮ラブソング
25.Breathless
26.誰も知らない
27.ワイルド アット ハート
28.Endless Game
30.Monster
31.復活LOVE
32.Bittersweet
33.愛を叫べ
34.Face Down
36.Calling
37.夏疾風
38.Sakura
39.つなぐ
40.To be free
42.GUTS !
43.青空の下、キミのとなり
45.I seek
46.Your Eyes
47.君のうた
48.Daylight
49.5×20
50.SUNRISE日本
51.時代
52.A・RA・SHI
53.感謝カンゲキ雨嵐
54.HORIZON
55.君のために僕がいる
58.PIKA☆NCHI
59.ナイスな心意気
60.ハダシの未来
61.とまどいながら
64.言葉より大切なもの
65.サクラ咲ケ
66.Hero
67.瞳の中のGalaxy