歌词
作词:PASSiON KiNG・Rico
作词:PASSiON KiNG・Rico
作曲:PASSiON KiNG・JOE
作曲:PASSiON KiNG・JOE
编曲:PASSiON KiNG・JOE
编曲:PASSiON KiNG・JOE
歌:A·ZU·NA
歌:A·ZU·NA
にゃーん にゃーん にゃーん!!!......
可可爱爱喵喵喵ฅ~
步梦:カーテンのすきまからこんにちはお日様
透过窗帘的缝隙说,“你好,太阳公公,喵~。”
(Morning Sunning Day!)
(今早也是风和日丽,喵~)
小雫:ポカポカ気持ちいいなまるくなってお昼寝タイム
暖暖的,舒舒服,缩团团,又到了午睡时间啦
雪菜:ちょっとその足邪魔なのよ
欸,你爪爪碍到我了啊
ここは私のフワフワなの
这里软乎乎的,本当属于我!
步梦:ヤダ遊んでよもうちょっとだけ
我就玩一会儿,不要这么小气
小雫:今日も賑やかにお留守番
今天也是热热闹闹看家的一天呢
雪菜:待てないわドアの開く音待ってる
等不住了,怎么开门声还没响
步梦:ご主人様 私一番のり!
报告主子,是本喵先到的!
小雫・雪菜・合:いやわたし!わたし!にゃーにゃー
乱说 是本喵先到的 不!是本喵! 喵喵喵!
合:Happyにゃんにゃんにゃんdays
开心喵喵喵喵每一天ฅ
ずっとこのままで仲良くごろにゃーん
三喵要一直和和谐谐喵喵喵哦
大好きにゃんにゃんにゃんdays
最喜欢大家每天喵喵喵叫啦
ぎゅっとしてほしいみんなでデレデレ
想和大家依偎在一起,想和大家一起撒撒娇
おかえりもありがとうも
一起喊“欢迎回家”,亦“谢谢你”也是
言葉で言えなくても
难以言表的话
步梦:叫ぶよ せーの
也要 一、二
にゃーん!!!
喵!喵!喵!
にゃーん にゃーん にゃーん!!!......
高高兴兴喵喵喵ฅ
小雫:開けっ放しの窓抜け出して大冒険
从没合上的窗溜出去,开始喵喵的屋外大冒险
(Come On!Let's Walk Around!)
(小喵喵,快出来走走呀)
雪菜:屋根の上走って友達にこんにゃんちわ
在屋顶上跑着,与路上的喵友打喵呼
步梦:おいしそうな匂いがするにゃ
哇香香的是好吃的吗,喵想吃~
ご飯の時間はまだにゃのか(まだまだ!)
本喵饿了,要饭点了吗?(还早早! )
小雫:ヤダみんなでまだ遊ぶんだ
不行,喵还想再玩一会
雪菜:自由気ままニャンコパラダイス
自由自在猫猫乐园ฅ
小雫:泥だらけ 怒られちゃうかな足跡(こめんなさい!)
一身的泥,还有骂上加骂的脚印(别骂了对不起!)
步梦:ご主人様私許してね もうしない
主主 原谅俺吧 ::>_<:: 俺再也不敢了
雪菜・合:嘘つき!!!みゃーみゃー!
骗你的,下次还敢!喵呜~喵呜~
合:Luckyにゃんにゃんにゃんdays
每天都是幸运喵喵ฅ
きっといつまでも側にいてごろにゃーん
三喵都会一直在旁边撒娇的哦
毎日にゃんにゃんにゃんdays
每天都会喵喵喵ฅ
あっという間だね幸せテレテレ
幸福的时间总过得那么快
寂しくて恋しくてかまって欲しい時は
寂寞了,孤独了,想你在旁边时
雪菜:叫ぶよ せーの!
我会一、二
にゃーん!!!
喵!喵!喵!
小雫:ナデナデしてほしいにゃんにゃん
想要做你喜欢的喵
雪菜:喉をゴロゴロ鳴らすのにゃん(ほら!にゃん!)
我是喉咙咕噜咕噜喵(看!喵!)
步梦:もっと甘えたいよ
我还想再多多撒娇
合:みんなでー!にゃんにゃんにゃん!
大家一起!喵喵喵!
步梦:Happyにゃんにゃんにゃんdays
快乐喵喵喵喵每一天ฅ
ずっとこのままで仲良くごろにゃーん一
三喵会一直美美好好喵喵喵哦
小雫:大好きにゃんにゃんにゃんdays
最喜欢大家喵喵喵啦
ぎゅっとしてほしいみんなでデレデレ(デレデレ)
想和大家依偎在一起,想和大家一起撒撒娇
合:Luckyにゃんにゃんにゃんdays
每天都是幸运喵喵喵ฅ
きっといつまでも側にいてごろにゃーん
三喵都会一直在旁边撒娇的哦
毎日にゃんにゃんにゃんdays
最喜欢每天喵喵喵啦
あっという間だね幸せテレテレ
幸福的时间总过得那么快
寂しくて恋しくてかまって欲しい時は
寂寞了,孤独了,想你在旁边时
小雫:叫ぶよ せーの
我会一、二
合:にゃーん!!!
喵!喵!喵!
にゃーん にゃーん にゃーん!!!......
大家一起!喵喵喵!ฅ
专辑信息