歌词与中文翻译
迷失在丛林中
I've been lost in a jungle
十五天零一小时
For an hour and fifteen days
绝望地寻找出口
Hopelessly searching for exits
在这个致命的迷宫
In this lethal maze
所有的迈出的脚步
每个人都使人发疯
Footsteps I have taken
总是转圈
Each one driving me insane
在这个敌对的丛林中
Always turning in circles
丢下最后的一块食物
In this hostile jungle
最不想放松的最重要的事情
滑倒了陷入地狱之类的黑暗
Having dropped my last piece of food
在跌落的坑底
The most vital thing I never wished to loose
到处是腐烂的气息
I slipped and found myself in a dark place like hell
先前掉落的尸体
At the bottom of a pit where I had fell
骨头中切碎的肉和爬行的腐虫
已知与身俱腐于此
Surrounded by a rancid smell
到处都有裂缝
Of corpses that previously fell
希望和绝望的伤痕
Among bones shredded flesh and crawling maggots
在腐虫吞噬内心之前
Then I knew that I shall stay there to rot
杀生成仁
在生之上听闻人语
Gashes appearing everywhere
失去声音 无法尖叫
Scars I'm wishing in despair
他们看了一眼看到我躺在我膝盖上
Before maggots devoured my insides
然后以为去世了便离去
I'll commit myself to suicide
在生之下无人说话
如果有声音 只需一次呼号
Above me I heard people talking
速办于跪下前
Having lost my voice, I was unable to scream
死者没有希望
They had a look and saw me lying in my knees
Then went away thinking I was deceased
Below me no one is talking
If you have your voice, just once you're screaming
Have a fast look before falling on your knees
No hope is left when you are deceased