歌词与中文翻译
编曲 : 无
真爱
چىن سۆيگۈ
歌词，作曲:民间
سۆزى ،مۇزىكىسى:خەلىقنىڭ
编曲，录音:穆拉迪力.阿布都沙拉木
ئاككوردلاشتۇرغۇچى، ئاۋاز ئۈنۈم:مۇردىل ئابدۇسالام
萨塔尔:艾合买提江.达穆拉(萨塔尔)
ساتاردا: ئەخمەتچان داموللا
笛子:卡伊赛尔.托合买提
نەي : قەيسەر توختىمەت،
巴格拉玛:伊尔夏提.许库尔
باغلىما: ئېرشات شۈكۈر،
音乐
مۇزىكا
你家后面是盐碱地，
ئۆيەڭنىڭ ئاقىسى شولۇق،
爱人，你的腿疼吗，
پۇتۇڭ ئاغرىمدىكەن يارىم،
爱人，你的腿疼吗，
پۇتۇڭ ئاغرىمدىكەن يارىم،
我在你的恋火中死去，
ئىشقى ئوتۇڭدا ئۆلەپ كەتسەم،
你心疼吗爱人，
ئىچىڭ ئاغرىمدىكەن يارىم،
你心疼吗爱人，
ئىچىڭ ئاغرىمدىكەن يارىم،
音乐
مۇزىكا
不宿隼的杨树，
لاچىن قونمىغان تېرەك،
没盖瓜的藤，
سويما سالمىغان پىلەك،
没盖瓜的藤，
سويما سالمىغان پىلەك،
十五岁时的搭档，
ئونبەش ياشتا ياش تۇتۇپ،
爱不够恋人的心，
يارغا قانمىغان يۈرەك،
爱不够恋人的心，
يارغا قانمىغان يۈرەك،
音乐
مۇزىكا
我要变成火燃烧，
ئوت بولۇپ كۆيەپ كېتەي،
我要变成水流走，
سۇ بولۇپ ئېقىپ كېتەي،
我要变成水流走，
سۇ بولۇپ ئېقىپ كېتەي،
在热恋中哭泣，
كۆيەك ئوتىدا يىغلاپ،
最后还是我死了，
زادى مەن ئۆلۈپ كېتەي،
最后还是我死了，
زادى مەن ئۆلۈپ كېتەي،
最后还是我死了，
زادى مەن ئۆلۈپ كېتەي،
歌词翻译者:伊合巴力.艾力
歌词翻译者:伊合巴力.艾力
网易音乐工作室FilaMe-代过音乐人
网易音乐工作室FilaMe-代过音乐人