旅人の詩 -Rita Ver.-

歌词
もしも 少し揃えた髪の
【如果 搓着一些头发】
长さに気付いているなら
【注意到已经长长的话】
言葉は 何もいらないでもね
【话语 无需多言】
少しだけゆっくり歩こうよ
【只要一点点轻轻的踏出脚步吧】
もしも 二人ならん高だろう
【如果 两人的话会有强烈的】
高さに寂しさ感じたら
【强烈的寂寞感的话】
懐かしい あの顷思い出して
【好怀念 那时候的回忆】
少しだけはしゃいてみようよ
【试着感受点滴的快乐吧】
つれないそぶりはあなたのせい
【冷酷无情的态度那都是因为你】
见上げた横顔眩しすぎるせい
【因为仰望那过于耀眼的侧脸】
ごめんね 本当は違う
【对不起 其实不是这样的】
意気地のない 自分のせいね
【没出息 那是因为自己的错】
もしも また二の地帯に生れ
【如果 又在这个地带诞生】
少女の名前絶えたなら
【喊不出少女的名字的话】
好きだよ 挨拶するみたいいいね
【就说我喜欢你 好想和你打个招呼哦】
素直に伝えられるかな
【我的直爽能不能传达给你呢】
せめて この旅往く日々が
【至少 在这个旅途的每一天】
終わる時が来るまで
【直到终了之时到来】
時々 あなたの横顔見つめ
【有时 凝视着你的侧脸】
隣を歩いていいよね
【陪伴在你的身边走着就好了】
同じ月見てもいいよね
【即使共睹同一个月亮就满足了】
愛しきあなたと共に……
【和至爱的你一起……】
专辑信息
1.銀の雫
2.紅詠
3.El pecado
4.tender feel
5.二影
6.きっとずっと
7.Fairly Tail
8.旅人の詩 -Rita Ver.-
9.breath
10.響声 -votum-
11.魔法のチカラ