歌词与中文翻译
出逢えたことが 偶然じゃないこと
和你的相逢并不是偶然
最初、分からずに 生きて来た
最初什么都不懂 就这样地生活着
今ならわかるよ“奇跡”だね!
现在我懂了哟 原来这就是奇迹
You & Iの時代、
你和我的时代
未来が見えないコトばかり
新闻尽是在报道着
NEWSは伝えてるけど
看不到未来的消息
いつもの場所で
在平时的老地方
変わらない仲間と
和关系不会改变的人见面
会えるだけで幸せ
仅此就很幸福了
いがみ合うよりも
与其去互相仇视
笑い合う勇気を持とう
保持互相开怀大笑的勇气吧
Me & Weはみんな
因为我们大家都是
地球の家族だよ
地球上的家人啊
言葉、通じなくても
语言不通也没关系
朗らかに 何も恐れずに
乐观的话什么都不用担心
We & Meはみんな 違う個性があると
虽然我们有不同的个性
分かり合えば
互相理解的话
誰も、誰かを 責めたりしない
谁也不会去责怪谁啦
I & Youが目指す、
这就是你和我的目标
目標は見えない壁ばかり
虽说连大人都有完全被墙壁阻挡
大人はあると言うけど
看不到目标的时候
いつもお互い 励まし合う仲間は
我们是互相鼓励的好朋友
永遠の宝物
这是永远的宝物啊
独り占めよりも譲り合う
相比独自占领 一颗互相谦让的心
心が大事
更为重要
We & Meがみんな 力を合わせれば
集合我们大家的力量的话
どんな困難あっても
不管有怎样的困难
怖くない 元気百倍さ
不害怕了 精神百倍
Me & Weの敵は
知道我们的敌人
本当は自分自身と知ればいつか
其实就是我们自己的话 任何时候
誰も、誰かを 攻めたりしない
谁也不会去攻击谁啦
Life is Just a Miracle
生活就是一个奇迹
Life is Just a Miracle
生活就是一个奇迹
Life is Just a Miracle
生活就是一个奇迹
Me & Weはみんな 地球の家族だよ
因为我们大家都是地球上的家人啊
言葉、通じなくても
语言不通也没关系
朗らかに 何も恐れずに
乐观的话什么都不用担心
We & Meはみんな
虽然我们有
違う個性があると分かり合えば
不同的个性 互相理解的话
誰も、誰かを 責めたりしない
谁也不会去责怪谁啦
和你的相逢并不是偶然
出逢えたことが 偶然じゃないこと
最初什么都不懂 就这样地生活着
最初、分からずに 生きて来た
现在我懂了哟 原来这就是奇迹
今ならわかるよ“奇跡”だね!