歌词
演唱：Sui小苏
编曲：伏夏雪人
录音：Sui小苏
混音：伏夏雪人，Sui小苏
母带：伏夏雪人
封面设计：Sui小苏
「コーヒーと君」
《咖啡和你》
夏の終わりに
踩着夏天的尾巴
吹いてきた風が
吹来的阵阵微风
頬を撫でるよう
像在轻抚着脸颊
町の隅で会う
与在街角遇见的
野良猫と少し
那只小野猫
遊んでもいい日曜日
稍微玩耍一下也不错的星期日
公園のベンチに
公园的长椅上
暖かいコーヒーを
喝上一杯温暖的咖啡
君と 一緒に
和你 一起
ぼんやりしているアフタヌーン
望天发呆的午后时光
確かに心地よいと思うgood time
确是让人惬意的good time
冒険の途中に
冒险的旅途中
新しいシナリオを
把新的剧本
君と 一緒に
和你 一起
書き直しているアンダーザムーン
在月光下一遍遍改写
確かに幸せを感じるgood night
确是感到幸福的good night
鳥のさえずり
鸟儿在歌唱
流れてきた歌は
耳边传来的歌声
誰の物語だろう
在说着谁的故事
君のことはどう
而你的故事又是如何
過去や未来もない
没有过去和未来
今だけ特別の存在
只属于现在的特别存在
公園のベンチに
公园的长椅上
暖かいコーヒーを
喝上一杯温暖的咖啡
君と 一緒に
和你 一起
ぼんやりしているアフタヌーン
望天发呆的午后时光
確かに心地よいと思うgood time
确是让人惬意的good time
冒険の途中に
冒险的旅途中
新しいシナリオを
把新的剧本
君と 一緒に
和你 一起
書き直しているアンダーザムーン
在月光下一遍遍改写
確かに幸せを感じるgood night
确是感到幸福的good night
楽しかったよ~
"我很开心哦~"
专辑信息
1.コーヒーと君