歌词
もう我慢出来ない こんな幕らしにゃ
我再也无法忍受了,像这样的场面
ゴミ箱あきる犬のほうが まだましさ
我宁愿做一只垃圾桶里的狗
欲の皮を突っ張らせた神々の
披着欲望皮囊的“众神”
化けの皮をはいで 土下座でもさせてやりたいね
我真想剥下他们的画皮 让他们俯首认错
何かおもしろいことない
再也没有什么好笑的事情了
命をかけて笑えるような
谁冒着生命的危险还能笑得出来
Wow おまえの生まれはどこだい
Wow 你是在哪里出生的?
Wow オレをそこまで連れてってくれよ きっと Holy Night
Wow 带我去那里吧 那一定是神圣的夜晚
Baby…… いつかオレたちも年老いていくけど
Baby...... 总有一天我们会衰老
決して後悔はしないぜ Vanishing Road
我决不会后悔 消失的道路
どう転んでも勝負にはなりゃしない
无论怎样跌倒,但决一胜负还早呢
奴等はでたらめ大嘘つき野郎
他们只是一群胡说八道的大骗子
黙りこくるオマエに聞いているんだ
你这个沉默的呆瓜,给我听着
まさかNewsをそのま真に受けてるわけじゃないだろう
你不会是真的把这些新闻当真了吧?
波に消された歴史など
在浪潮中历史逐渐消失
教科書で遊んでりゃいいのさ
教科书啊玩玩还可以
Wow おまえの夢なら聞かせて
Wow 让我听听你的梦想
Wow オレをそこまで案内してくれよ きっとFolly Night
Wow 带我到那为止,那一定是愚蠢的夜晚
Baby…… オレ達がまだ生まれる前から
Baby...... 在我们出生前就开始了
世界は血を流しているのさ Vanishing Road
世界一直在流血 消失的道路
Wow おまえの明日はどうなる
Wow 你的明天变得怎么样了
Wow オレは成り行きまかせだろ だけど懲りちゃいない
Wow 我知道我只是在走个过场,却永远也学不乖
Baby…… いつかオレ達も消されていくだろうけど
Baby......,总有一天我们也会被抹去
いまは暴れていたいのさ
但现在,我只想横冲直闯
いまは止まりたくないのさ
现在我不想停下脚步
いまは前しか見ないのさ Vanishing Road
现在我只想义无反顾 消失的道路
专辑信息
1.バニシング・ロード
2.野良犬どもの狂宴
3.R★E★D