歌曲 / 歌词与中文翻译

Zombie

The CranberriesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Another head hangs lowly
又一颗头颅被缓缓的吊起来
Child is slowly taken
孩子们也慢慢被带走
And the violence caused such silence
暴动造成的沉寂
Who are we mistaken
这是不是我们错误的决定?
But You see it's not me,
难道你不明白这不是我
It s not my family
也不是我的家人造成的
In your head,in your head
顶着你的脑袋的
They are fighting
是他们不断的攻击
With their tanks, and their bombs
用他们的坦克与炸弹
And their bombs, and their guns
用他们的炸弹与枪
In your head
顶着你的脑袋的
In your head they are crying
在你脑中不断的哭泣
In your head, in your head
在你脑中
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸 僵尸
What's in your head, in your head
你的脑中装了什么?装了什么?
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸 僵尸
Another mother's breaking
又一个伤心母亲的心
Heart is taking over
被带走
When the violence causes silence
暴动造成的沉寂
We must be mistaken
我们一定做了错误的决定
It's the same old theme since 1916
同样的故事已经在一九一六年发生
In your head,
在你脑中
In your head they're still fighting
顶着你的脑袋的 是他们不断的攻击
With their tanks ,and their bombs
用他们的坦克与炸弹
And their bombs, and their guns
用他们的炸弹与枪
In your head
在你脑中
In your head they are dying
在你脑中不断的死去
In your head, in your head
在你脑中
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸 僵尸
What's in your head, in your head
你的脑中装了什么?装了什么?
Zombie, zombie, zombie
僵尸,僵尸 僵尸

更多歌手作品

专辑信息

The Coolest Rock Album Ever, Volume 2 →
  1. I Miss You
  2. Look What You've Done
  3. Behind Blue Eyes
  4. On Fire
  5. How To Save A Life
  6. Follow You Down
  7. Pets
  8. Blister In The Sun
  9. Karma Police
  10. Drops Of Jupiter
  11. Everything To Everyone
  12. Lips Of An Angel
  13. In The Summertime
  14. Fell On Black Days
  15. California
  16. The Bad Touch
  17. Black Fingernails, Red Wine
  18. Pure Morning
  19. On Call
  20. No Rain
  21. It's Too Late
  22. It's Not Over
  23. Evidence
  24. Opportunity
  25. Sunshine
  26. It's A Shame About Ray
  27. So Real
  28. Open Up Your Eyes
  29. Bad Day
  30. The Dolphins Cry
  31. Strange Condition
  32. Zombie
  33. Shimmer
  34. Hole Hearted
  35. Beat's So Lonely
  36. Solace Of You
  37. Last Train
  38. Pace It