歌词
Music:Ostby Lyrics:Khan
PART 1 Sweet Lavender
第一部分 甜蜜薰衣草
Sense the purity of your own mind child
感受你自己心智的纯洁 孩子
Such an innocence not yet caught by judging eyes
这样的天真还尚未被批判的眼神捕获
Don't touch me little seed 'cause I'll betray you
不要触碰我 小种子 因为我会背叛你
If you follow me you'll never see
如果你跟随我 你将永远无法看到
Through a crack in the wall you watch the world
透过墙上的裂缝 你观察这个世界
Nearly paralized by this glimpse of tomorrow
近乎瘫痪于对明天的一瞥中
And a glimpse is all you'll get wherever you fly
这一瞥就是你将得到的一切 无论你飞到何处
Cause you'll go blind the moment you reach dawn
因为你会失明于你触碰黎明的那一刻
On your way you'll start to wonder
在你的路上 你会开始惊异
Where the ocean meets the sand
海洋与沙滩相遇之处
On your way you'll feel that
在你的路上 你会感觉到
Heaven's slipping slow through your hand
天堂慢慢滑落于你的掌心
Sweet lavender can't remember
甜薰衣草不会记得
What it felt like running trough the rye
奔跑穿越麦田曾是什么滋味
PART 2 Non-Electric Redemption
第二部分 非电救赎
In the heat of her breath my life seems worthwhile
在她呼吸的炙热中 我的生命似乎物有所值
When she swallows my soul I can hear the conch' hymn
当她吞下我的灵魂 我能听到海螺的赞美诗
And I can watch myself moaning,sweating,climbing
我能看到自己在呻吟 流汗 攀登
Penetrating my prime with a smile
微笑着通过我的巅峰
Fill my needs give me eternal redemption
满足我的需要 给我永恒的救赎
Call my name with a sense of pride when I break through
当我突破的时候 带着骄傲之感呼唤我的名字
She's the medium I need to find my way home
她就是媒介 我需要找到回家的路
She's my intermediary to everlasting youth
她是我永葆青春的中介
But I can't find myself in the depths of her bliss
但在她的极乐深处我找不到了自己
Is it me is it her or the world we're living in
这是我 是她 还是我们存活的世界
Heal my wounds
治愈我的伤痛
Bring me eternal salvation
给我永恒的救赎
Call my name with a sense of pride
带着骄傲之感呼唤我的名字
Don't wake me now
不要现在唤醒我
All I gained non-electric redemption
我所获得的是非电救赎
She is not what she used to be before I fell
在我倒下之前 她已与从前不同
Tell me why why she's crying beseeching
告诉我为什么 为什么她在哭 在乞求
Call her name with a sense of pride as you go down
当你倒下时 带着骄傲之感呼喊她的名字吧
PART 3 In These Rooms
第三部分 在这些房间里
There's no purity left to save my soul
已经不存在纯洁可以拯救我的灵魂
From this cavalcade I've no strength to carry on
在这队列中我已无力继续
Don't touch me little seed 'cause I'll betray you
不要触碰我 小种子 因为我会背叛你
If you follow me you'll never see
若你跟随我 你将永远无法看到
There's a heaven in your hand child
在你的手中有个天堂 孩子
There's a place I'm dying to hide you
有一个地方 我渴望把你藏在那
Poor lavender cold but tender
可怜的薰衣草 寒冷而温柔
Life could only teach you how to cry
生活只能教会你如何哭泣
In these rooms a plaintive whisper fills the air
在这些房间里 一个哀怨的低语弥漫于空中
On these walls I crucify my self to hail you right now
在这些墙上 此刻我把自己钉在十字架上 向你致敬
The time is ripe for change
改变的时机已成熟
Pierce my body drink my tears and my blood
刺穿我的身体 啜饮我的泪水与鲜血
Come,be one with me
来 与我合为一体
Though it's getting dark I can see the light
虽然越来越黑暗 我却能看见光明
Though I'm getting weaker I still feel I'm alive
虽然我越来越虚弱 我仍感受到我还活着
Show me the way
指给我道路
Follow me in
跟随我进入
To heaven or hell
通往天堂或地狱
Truth or faint illusion
真实或模糊的幻觉
I need you
我需要你
I need your eyes
我需要你的眼睛
专辑信息