歌词与中文翻译
This is my dream
]这是我的梦想
a little bit a shortage
有一点缺陷
This is my dream
但这是我的梦想
[00:23.543]
This is my dream
这就是我的梦想
differ from others
与别人不同的是
This is my dream
这是我的梦想
Oh~Oh~Oh~
Oh~Oh~Oh~
Oh~Oh~Oh~
Oh~Oh~Oh~
When I was tall
当我成年
went to a big city
进入大城市
Impecuniosity
一穷二白
no steady salary
没有稳定的收入
Unable to pay the rent,
交不起房租
have to live on the streets
只能流落街头
instant noodles was eaten
经常吃泡面
Became accustomed to my life.
heavy stone always there were fixed on my back
后背时刻扛着石头
Burning, still sketching and writing lyrics
发着烧还仍旧画着草图写着歌词
fired， and went to find a new job
被辞退了，再去寻找新的工作
Stay up late,
熬夜不睡
don't sleep during the day
白天也不睡
I know I shouldn't insist,
我知道不该做无谓的坚持
but I don't want to go fall
但我也不想就此倒下
Run to the publishing house
再跑一次出版社
and Go to the studio again
再去一次录音棚
This is my dream
这就是我所谓的梦想
This is my dream
这就是我所谓的梦想
This is my dream
这就是我所谓的梦想
This is my dream
这就是我所谓的梦想
This is my dream
这就是我所谓的梦想
the worst thing is to go back home
我最讨厌的事情就是回家乡
People who never contact with
平常不怎么联系的人们
like to gather here
突然聚集一堂
a few simple conversation
无话可寻
I'll tell you the detail
我照旧实话实说
It's hard to say how you feel
但是说起来也很难表达真实的感受
I can only bear it
只能忍着
family is a only choice
只好聊聊家常
make carping comments on
说三道四
trying find all fault with you
尽全力去评头论足
they would tell you
他们会告诉你
anything was meaningless
做的这一切都没有意义
dream is just a trick
梦想这种东西没有几个人在坚持
you have
你
Nothing
没有
no talent
才华
No characteristic
没有特点
No status
没有地位
renouncing is a wise option
放弃 其实是明智的选择
At least it marks a new world
至少标志着新生活的开始
So face the reality
所以面对现实吧
at least you have time
至少你还有时间
why not live a down-to-earth life
踏实生活不好吗
Tears run down my cheek
眼泪，滴落
It’s hard to stand up
我知道站起来很艰难
turning point
转折点
still return to the battlefield
我任然会选择站起来
When I was young
小的时候
imaging in bedroom
在房间里幻想
reading my own comic books
读着自己喜欢的漫画书
This not playing a thick
这不是闹着玩的
It‘s not playing comedy movie
这不是在拍喜剧电影