歌词
今 逢えない夜を越えて
此刻 跨越这不能相见的夜晚
胸に潜めた思い出が
珍藏在心中的回忆
突然ふっと甦えるの
突然复苏
心は奪われて
心被夺走了
心は奪われたまま
心就这样被夺走了
Translucent
Translucent
ほんの少し願ってみたの
真的只是很微小的祈求
でもね Translucent
但是呢 Translucent
あの日の言葉 忘れないでしょう
那日的话语 还是难以忘怀
毎日を捲る度 心は
每回顾一天 心
何もかも追い越してしまうの
都能超越一切
醒めないで
不想要醒来
このままの真夜中で
就这样在深夜中
ずっと、、、
一直...
悲しい気持ちも
伤感的心情
揺れる瞳も連れてゆくから
也和摇曳的眼睛一起被带走
今 アイを見つけた アイを
此刻 找到了爱 爱
置いてかないで 夢の中
不能放在那里 在梦中
逢いたくても逢いに行けない
即使想要相见 却也见不到
時はただ過ぎていく
只是任由时间流淌
逢えない夜を越えて
跨越这不能相见的夜晚
胸に潜めた思い出が
珍藏在心中的回忆
突然ふっと甦えるの
突然复苏
心は奪われて
心被夺走了
心は奪われたまま
心就这样被夺走了
止まらない Circulation
停不下来的 Circulation
詰まる呼吸 不甲斐無いんだよ
喘不过来气 真是没用
それでもまだ Circulation
尽管如此再次 Circulation
バレたくない 笑ってみたの
不想暴露 于是试着微笑
どこまでも 境界線
无论到哪里 都是境界线
形のない渇望
无形的渴望
求めてもいい子なんかなれない
即使努力 也成为不了好孩子
物語 抱きしめて眠るまで
拥抱着故事 直到入眠为止
もっと、、、、強く
更加...强大
他じゃ違うの？
其他的就不同了吗？
今じゃだめなの？
现在就不行了吗
飲み込まれてく
渐渐被吞噬
もう アイに出会えた アイに
已经 遇见了爱 爱
消えてしまうんだ 胸の中
会消失的 在心中
逢いたくても逢いには来ない
即使想要相见 却也见不到
想いあの日のまま
思念仍旧如那天一样
逢えない夜を越えて
跨越这不能相见的夜晚
胸に潜めた思い出が
珍藏在心中的回忆
突然ふっと甦えるの
突然复苏
心は奪われて
心被夺走了
心は奪われていく
心渐渐被夺走了
(My bounty is as boundless as the sea, My love as deep;
我得到的恩赐如海之无边，我的爱如海之深邃;
the more I give to thee, The more I have, for both are infinite.)
对汝付出的越多，我收获的越多，因为两者都是无穷的
ただ アイに溺れた アイを
只是 沉溺在爱中 爱
思い出すんだ 夢の後
想起了 在梦醒后
さよならさえ 愛してたよ
即使是离别 也爱着
ひとり 目を閉じたの
一个人 闭上双眼
逢えない夜を越えて
跨越这不能相见的夜晚
零れ落ちてった思い出は
快要从心中溢出的回忆
大人になんてなれなくていい
就算不能成为大人也是可以的
心は奪われて
心被夺走了
心は奪われたまま
心就这样被夺走了
重ねた言葉 繋いだ手と手
重复的话语 牵着的双手
もう少しだけと塞いだ
再稍微郁闷一下
泡にきえてもエゴでもいい
消失在泡沫中也好，说我自私也好
心 壊せないの
也无法动摇我的心
赤く染めてく凸凹のまま
染成红色的凹凸不平
どうか願い叶うなら
如果能够得偿所愿
心は奪われたまま
心就这样被夺走了
专辑信息