歌词
磔の星達(エトワール)
被撕裂的星星们
流れる赤い涙
流下红色的眼泪
従順の星達(エトワール)
顺从的星星们
身動き一つ許されない
被迫一动不动
Non
不
サイアク
糟糕透顶
孤独の星達(エトワール)
孤独的星星们
か細い悲鳴も届かない
连微弱的惨叫也无法传达
従順の星達(エトワール)
顺从的星星们
瞬きは太陽に殺される
转瞬间死于太阳之手
Non
不
サイアク
糟糕透顶
ぶっ飛ぶのに翼(はね)はいらない
无需翅膀就能高飞
鎖引き千切り握る
亲手撕裂锁链
乾いた血で解けぬ拳
沾染干涸之血 不松开的拳
誰も見ぬ世界に堕とす
朝着谁也看不见的世界坠去
メテオールルージュ
血红流星
太陽よりも
比太阳还要
メテオールルージュ
血红流星
輝く一瞬
还要闪耀的一瞬间
太陽よりも
比太阳更耀眼
はしる火花
飞溅的火花
鉄の味
铁的味道
鮮血が夜空を赤く染め
鲜血将夜空染红
Non
不
サイアク
糟糕透顶
常識なら
把常识
壊してやる
毁坏掉吧
この手に不可能などない
这双手没有做不到的事
言われるまま
依然被说着
誰かの為
为谁而活
生きるならば
倘若活着
夜空の塵
夜空的尘埃
ぶっ飛ぶのに翼(はね)はいらない
无需翅膀就能高飞
鎖引き千切り握る
亲手撕裂锁链
乾いた血で解けぬ拳
染上干涸之血 不松开的拳
誰も見ぬ世界に堕とす
朝着谁也看不见的世界坠去
メテオールルージュ
血红流星
太陽よりも
比太阳还要
メテオールルージュ
血红流星
輝く一瞬
闪耀的一瞬间
イノサンルージュ
血红色的纯真之人
マリーはここだ
玛丽就在这里
イノサンルージュ
血红色的纯真之人
ヤツのケツを
朝那家伙的屁股
蹴り上げろ
高踢过去吧
专辑信息