歌词
暗闇の纏わりついた
缠绕黑暗
谷底で空を仰いでいた
在谷底中仰望著天空
乾ききった心が
干透的心
欲しいものも知らず
不知道想要的事物
目を凝らせ 微かな光
目不转睛 微弱光芒
手を伸ばせ 星が囁いた
伸出双手 星星低语着
Not a way 這い上がればいい
Not a way 只要爬起来就好
それを欲望と人は呼ぶのさ
人们将那称作为欲望啊
与えられた感情という壁を壊して
打破被给予的名为感情的牆壁
(Keep going higher)
(Keep going higher)
未知の世界へ羽ばたくため
为了向未知的世界展翅高飞
求めるものが翼
而追求的是羽翼
Break your limit 想像さえ超えて
Break your limit 超越想像
進めばいい 漆黒を切り裂いて
只要切开漆黑 前进就好
光あれ その瞳が
发光吧 那双眼睛
見据えた先を照らす
将会照亮定睛而视的未来
You're gonna take it 想像の果てで
You're gonna take it 在想像的尽头
探せばいい 失っていた答え
只要寻找 失去的答案就好
罪や絶望を知ったその手で
用知道罪过与绝望的那双手
もぎ取った果実は希望だろう
摘取而下的果实是希望吧
暗い夢に喰らいついて
吞噬黑暗的梦
明けない願い期待して
期待著不会结束的愿望
来ない未来を信じ込んだ
深信不会到来的未来
終わらない迷いは断ち切って
斩断无尽的迷惘
振り返って構いやしない
回头也没关係
抗えって叶えればいい
抵抗吧 只要能实现就好
そこから抜けなきゃ見えやしない
如果无法脱离深处的话便看不见
さあおいで
所以过来吧
Break your limit 想像さえ捨てて
Break your limit 捨弃想像
進めばいい 漆黒を切り裂いて
只要切开漆黑 前进就好
光あれ その瞳が
发光吧 前往那双眼睛
見つけた 明日へ
发现的 明天
You're gonna take it 想像の果てで
You're gonna take it 在想像的尽头
探せばいい たった一つの答え
只要寻找 唯一的答案就好
罪や絶望を超えてゆけ
超越罪过与绝望
遥かなる空を仰ぎ見て
仰望遥远的天空
专辑信息