歌词
昔の夢
昔日的梦
制作人：空白
录音师：空白
混音师：GNAINRE_刘飞
母带工程师：GNAINRE_刘飞
作曲：No Name Band
作词：No Name Band
编曲：No Name Band
どこから話せば
故事应该从哪里讲起
あたしも忘れていた
我已经快要不记得了
未来はどうかな
未来会怎么样
どうでもいい、このまま
也都无所谓了 就这样吧
一人で泣いていた
也曾独自哭泣
負け犬のようなあ
像无家可归的弃犬
朝に眩しい太陽を見えても
即使看到灿烂的朝阳
依然に卑屈な感じを心に
却仍然抹不掉由心而生的自卑感
あのナイトメアから 逃げたい
想要从那个噩梦中逃离
覚めたい
想要醒来
忘れたい
想要忘掉
ただ
但是
孤立無援なあたしは
我仍然孤立无援
まるでサーカスのピエロみたいに
如马戏团的小丑那样可笑
この笑顔の裏に
这张笑脸面具的背后
隠された涙が
隐藏的泪水
永遠に見えない
永远不会让你看到
プロローグはじめから
从故事的一开始
結局がもう見えた
就已经可以看到结局
この物語は
这个故事
悲劇を運命つけた
结局是命中注定的悲剧
神様 お願いは
所以神啊
夢中へ戻りたい
请让我回到梦里吧
あの時 戻りたい
想回到那个时候
あの人 会えたい
想见到那个人
あの時 戻りたい
想回到那个时候
あの人 会えたい
想见到那个人
あの時 戻れない
那是一段再也回不去的日子
その人 会えたい
那是一个我再也见不到的人
あの時 戻れない
那是一段再也回不去的日子
その人 会えたい
那是一个我再也见不到的人
不幸な巡り合わせと 昔の夢と
把我过往的坎坷和昔日的梦想
涙と痛みを込めていく
伤痛以及泪水全部倾注于此
この歌を君に届けなければ
如果无法用这首歌告诉你我的心情
生きても 意味がない
我既便是活着 也没有意义
ほら
看呐
窓の外に輝く星よ
窗外璀璨的繁星
朝日の光に沈んでいる
在朝阳下失去光芒
君がいない世界
没有你的世界
たとえ輝いても
即使如星火闪耀
闇のようなあ
在我看来也暗淡无光
专辑信息
1.昔の夢 demo