歌词
急に降り出した
突然下起来了
大粒 ひどい雨
倾盆大雨
雨宿りの屋根
避雨的屋顶下
通りがかりの傘 君
路过的伞 与你
濡れないように
注意别弄湿了
少し肩が触れる
肩膀传来的触感
あたしはそっと
我悄悄说
その温もりに身を任せた
将身体融入那温暖
二人の距離が縮まるような
就像两人间的距离缩短
そんな気がして 君の顔を見てる
我想那样看着你的脸
空いた左手と 君の腕も
空着的左手和 你的手臂
勇気なんてないけど
却缺少了勇气
憂鬱な雨も
忧郁的雨
君次第 嫌じゃない
我并不喜欢
大きな身体が
巨大的身躯
あたしを庇って濡れてく
庇护着我 不让我被淋湿
あと少しだけ
再过一会儿
まだこのままがいい
还是这样好
晴れる明日は
放晴的明天
昨日と同じ 日常だから
和昨天一样的日常
二人の距離が縮まるような
就像两个人之间的距离缩短
そんな気がして 君の顔を見てる
我想那样看着你的脸
空いた左手と 君の腕も
空着的左手和 你的手臂
勇気なんてないけど
却缺少了勇气
震える手を伸ばすことで
用颤抖的手
何か変わるよ 君とあたしの距離
会有变化的 你和我的距离
目が合う二人の心の奥
目光交汇两人的内心深处
理由なんていらないから
理由什么的并不需要
专辑信息