歌曲 / 歌词与中文翻译

BRAVING! (TVsize)

福田康文Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

近づいて手を伸ばした 明日へと続く光
奋力接近伸手抓住 通向明日的光芒
足元に広がる この世界の夢を見た
梦见那从脚下展开的世界
夢と希望は何処にあるなんて知らないよ
不知道梦想与希望所在何方
走り回って探しても見つからない
四处寻觅也无法找到
真実と嘘の狭間に落ちているのかな
是掉落在了真实与虚假的夹缝之中吗
僕らの物語なら始まってもいない
我们的故事还没有开始
明日へ続く崩れ落ちそうな道も
通向明日的摇摇欲坠的道路
弱気なる前に飛び出していこう
在变得胆怯之前就奋力一跃吧
近づいて遠のいていく 真実を掴む為に
那忽近忽远的真实 为了抓住它
見えない未来から希望を探し出す
从看不见的未来之中找出希望
誰よりも固い心 身に着けて駆け上がるよ
比谁都要坚强的心灵 将它紧紧而冲上云霄
弱さと戦って勝ちあがる強さを
战胜软弱而获得的坚强
見つける為にかけがえのない仲間と
为了找到它 和无可替代的伙伴一起
足元に広がる この世界の明日を見た
远望这从脚下展开的世界的明日

更多歌手作品

专辑信息

遊☆戯☆王ZEXAL SOUND DUEL 2 →
  1. ディスク:1
  2. ワールド・デュエル・カーニバル
  3. BRAVING! (TVsize)
  4. 挑戦者あらわる
  5. デュエリストたちへ
  6. 窮地
  7. 反撃開始
  8. 遊馬のテーマII
  9. 父ちゃんとの想い出
  10. 愛すべき仲間たち
  11. すべてのことにはウラがあるウラ
  12. 不可解なコト
  13. 不穏なたくらみ
  14. 事件発生
  15. 対決のとき
  16. 反撃の凌牙
  17. 交差する思い
  18. やすらぎの夜
  19. 記憶を探して
  20. 忍び寄る影!?
  21. 知能戦
  22. 奇策
  23. 想いよとどけ
  24. 策謀の迷路
  25. 執念のデュエリスト
  26. 強敵登場
  27. カイト攻勢
  28. 脅威のモンスター
  29. 挑戦する心
  30. 心の解放
  31. 未来への思い
  32. ハルトとの想い出
  33. 友情の絆
  34. 予告用音楽
  35. Dr.フェイカーの野望
  36. ディスク:2
  37. なぞの襲撃者
  38. チャレンジャー
  39. 秘められた想い
  40. 大切なもの
  41. 新たなる対戦者
  42. スフィア?フィールド
  43. 完璧なる戦略
  44. 勇敢なるデュエリスト
  45. 雨上がりの空
  46. 遊馬家の食卓
  47. Mr.ハートランドの思惑
  48. 哀しきデュエリスト
  49. 宿命のデュエル
  50. 小鳥の希望
  51. ゆがんだ野心
  52. 危険なデュエル
  53. 熱き心のデュエリスト
  54. デュエル?チャンピオンをめざせ
  55. 不安な鼓動
  56. トロンの野望
  57. 黒い陰謀
  58. 魔法発動!
  59. 冷酷なデュエル
  60. 圧倒的な力
  61. 怒りのデュエル
  62. あきらめない闘志
  63. CNo.39希望皇ホープ?レイ
  64. 絶体絶命
  65. 破滅のフォトン?ストリーム
  66. 楽しき記憶
  67. 切望のフリージア(TVsize)