歌词
脳ミソこねくりまわして
来回地揉搓大脑
固定観念を消去せよ
来抛除固定观念
机会可不是召唤而来的
チャンスは呼び寄せるもんじゃない
一旦来临就要抓住
いざ来た時に掴むんだ
伪善者才出卖其不幸
不要把现实当做理想的借口
偽善者ぶって不幸を売りにして
男孩们, 保持好奇
現実を理想の言い訳にするな
男孩们, 保持好奇
用不着很好
Boys, Be Ambitious
如果你们想成为一个男人
Boys, Be Ambitious
男孩们, 保持好奇
いいカッコしないで
男孩们, 保持好奇
If you wanna be a man
在火热的激情 完全熄灭之前
Boys, Be Ambitious
将烦恼消解掉
Boys, Be Ambitious
吸一口凉气到身体里
熱い情熱 完全にくすぶってしまう前に
只是逃避现实
无法把握只是逃跑
ストレス解消とか言っちゃって
憧憬的大人模样会是怎样?
胃がちぎれそうになるまで呑んで
肯定不是此刻的自己
ほんとはただの現実逃避
男孩们, 保持好奇
逃げてばかりじゃ掴めない
男孩们, 保持好奇
用不着很好
憧れていた大人ってどんなだったけな?
如果你们想成为一个男人
まぁ間違いなく今の俺ではない
男孩们, 保持好奇
男孩们, 保持好奇
Boys, Be Ambitious
那激情 不会完全消退
Boys, Be Ambitious
再试试!. 没问题!
いいカッコしないで
再试试!. 好的!
If you wanna be a man
再试试!. 没问题!
Boys, Be Ambitious
再试试!. 是的!!
Boys, Be Ambitious
耶 耶 耶 耶 耶
あの情熱 完全に腐ってはいないだろう
不能放弃的事情 就藏起来
ONE MORE TRY!. ALL RIGHT!
可男人却还想着忘不了的女人
ONE MORE TRY!. OK!
男孩们, 保持好奇
ONE MORE TRY!. ALL RIGHT!
男孩们, 保持好奇
ONE MORE TRY!. OH YEAR!!
用不着很好
如果你们想成为一个男人
Yeah yeah yeah yeah yeah
男孩们, 保持好奇
男孩们, 保持好奇
諦めきれないこと 変に隠してきたり
在火热的激情 完全熄灭之前
男のくせに忘れられない女(ひと)をまだ思ってる
完全熄灭之前
如果你们想成为一个男人
Boys, Be Ambitious
Boys, Be Ambitious
いいカッコしないで
If you wanna be a man
Boys, Be Ambitious
Boys, Be Ambitious
熱い情熱 完全にくすぶってしまう前に
完全にくすぶってしまう前に
If you wanna be a man
专辑信息