歌词
ほんのちいちいちいさな
只是小小小小的呐
このねがいがいがいごと
心心心愿
空にキラリ、ヒカリ、ミライまでピカピカ
天空闪烁着光芒，直到未来都闪闪发光
素敵になるための
可以变得漂亮的
ポピプペパスワード
哔咔哔咔的暗号
背伸びをしてもからまわる
就算是伸懒腰也要转圈圈
まずは一歩一歩
开始的一步一步
なにができるのかな
要做些什么呐
パピプペポテンシャル
哔啵哔啵的电车
考え事しても変わらない
就算是想心事也不会改变
まずはやるっきゃない！
不应该一开始就做
ひとつ、ふたつ、叶えた夢が
一个两个已经实现的梦想
もっと、もっと大きな夢に変わるの
会变成更大更大的梦想
どうなりたいたいたいとか
想成为怎怎怎怎样的大人呐
分からないないないけど
就是不不不不明白呐
こんなまいまいまいにちの先
这样每每每每一天的将来
見つかるといいな
要是能够看见就好啦
ほんのちいちいちいさな
只是小小小小的呐
このねがいがいがいごと
心心心愿
空にキラリ、ヒカリ、ミライマデピカピカ
天空闪烁着光芒，直到未来都闪闪发光
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・パットヒカル
啪 啪 啪地闪亮
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・ポッピンナウ
啪 啪 啪popping now
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・パットヒカル
啪 啪 啪地闪亮
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・キットヒカル
啪 啪 一定闪亮
変りつづけている
随时都发生着变化的
ポペプピパラダイム
啵噼啵噼的范例
知らなかったことを知るたび
每当明白了不明白的事时
少し大人になる
就会稍微长大一点点
みっつ、よっつ、星をあつめて
将三颗四颗星星聚集在一起
もっと、もっと、大きな光に変われ
就会发出更大更大的光芒
どうなりたいたいたいより
比起想成为怎怎怎怎样的大人
今をだいだいだいじに
更要珍珍珍珍惜现在呐
そんなまいまいまいまいにちをただ
只是这样的每每每每一天
精一杯進んだら
都要鼓起劲向前进
いつかなになになにかが
会不会有一天
わからないないないかな？
会不明白些什么呐
空にキラリ、ヒカル、ホシヲサガシナガラ
寻找着天空中闪闪发光的星星
もしもみちにまよったとき
如果在迷路的时候
きっと、きっと、となりにいてね
就一定一定在旁边
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・パットヒカル
啪 啪 啪地闪亮
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・ポッピンナウ
啪 啪 啪popping now
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・キットヒカル
啪 啪 啪地闪亮
パ・パ・パッキャマラドゥ・パ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟 啪
せーの！パ・パ
一~二 ！啪 啪
きっとみらいらいらいはね
如果突然意识到
ふときづいづいづいたら
未来一定存在着
こんなまいまいまいにちの先
这样每每每每一天的将来
キラキラ光って
闪闪发光着
ほんのちいちいちいさな
只是小小小小的呐
足跡、思い出が
足迹 回忆起来
空にキラリ・ヒカル・セイザニカワル
天空中闪烁的光芒会变成星座
まいまいまいごで
在我迷迷迷迷茫时
わからないないないとき
在我不不不不明白时
そっとライライライトみたいに
就像一盏灯
私を照らして
轻轻地将我照亮
ほんのちいちいちいさな
只是小小小小的呐
わたしも輝くかな？
我也会变得闪闪发亮吗
いつかキラリ、ヒカリ、ミライまでピカピカ
总有一天会闪烁光芒，直到未来也闪闪发光
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・パットヒカル
啪 啪 啪地闪亮
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・ポッピンナウ
啪 啪 啪popping now
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・パットヒカル
啪 啪 啪地闪亮
パ・パ・パッキャマラドゥ
啪 啪 啪咔嘛啦嘟
パ・パ・キットヒカル
啪 啪 一定闪亮
ピピピ・ピピピ・ピピピ・ヒカル
哔哔哔 哔哔哔 哔哔哔 闪亮
ピピピ・ピピピ・ピピピ・ミライ
哔哔哔 哔哔哔 哔哔哔 未来
ピピピ・ピピピ・ピピピ・ヒカル
哔哔哔 哔哔哔 哔哔哔 闪亮
ピピピ・ピピピ・ピピピ・ミライ
哔哔哔 哔哔哔 哔哔哔 未来
专辑信息