歌词
朝、目が覚めた
早上 清醒后
あなたのことを まず考えた
首先想到的 就是你
何をしてるの？
你在做干什么呢？
食事はちゃんと食べるかな？
可有好好的吃饭吗？
春の空から
从春天的天空
少し冷たい 風が舞い降り
微冷的风 飘落下来
頬に触れたら
触碰在脸上
急に会いたくなったわ
忽然很想见到你
駅の近くまで
于是匆匆的
駆け足になってた
快步跑到车站附近
一人ハニカんで
一个人害羞地
前髪を押さえてる
整理刘海
It's So Beautiful! Everyday
始まりの季節ね
是开始的季节呢
今日がこの先の未来より
今天比起之后的未来
一番若いんだし
是最年轻的
It's So Beautiful! Everyday
恋深き春の日
爱恋深深的春日
このあなたと過ごす1ページ
与你度过的1页
すごく 素敵 好きよ
非常 美好 喜欢哦
すごく 素敵 好きよ
非常 美好 喜欢哦
準急停まる あなたの駅で 待ち合わせてる
准急列车停在了你在的车站
すごく長くて
等待真是漫长
だけどすごく短い時間
虽然其实只是很短的时间
会えない日々が 訪れたなら いきていけない
不能见面的日子里 想来找你也不行
単純だけれど
单纯地
涙が浮かんでくるの
眼睛就湿润了
街が夕暮れて
沉入夕阳下的街道
ほんのりと寂しい
微微地让人感到寂寞
だけど私には 居るわ
但是对我来说
あなたがそばに
有你在我的身边
It's So Beautiful! Everyday
新しい季節ね
是新的季节呢
同じ場面は二度と来ない
同样的场景不会再来第二次
一期一会だよ
是一生一次的相会
It's So Beautiful! Everyday
笑顔咲く春の日
绽放笑脸的春天
またあなたに少し近づいた
又和你跟接近了一些
すごく 素敵 好きよ
非常 美好 喜欢哦
すごく 素敵 好きよ
非常 美好 喜欢哦
It's So Beautiful! Everyday
新しい季節ね
是新的季节呢
同じ場面は二度と来ない
同样的场景不会再来第二次
一期一会だよ
是一生一次的相会
It's So Beautiful! Everyday
笑顔咲く春の日
绽放笑脸的春天
またあなたに少し近づいた
又和你跟接近了一些
すごく 素敵 好きよ
非常 美好 喜欢哦
すごく 素敵 好きよ
非常 美好 喜欢哦
专辑信息