歌词与中文翻译
原唱：jessi胡玄珠
词：lllson/JAE RO/Jessi
曲：유건형/Jessi/JAE RO
Everyday I see the stars
日日夜夜仿佛能看见璀環星光
Shining bright into my life
绽于我生命的每个角落
Oh yeah
Fought this batle on my own
在这残酷战斗中我孑身一人
Found my strength in love I feel
在爱里我找到无畏的力量
Everything I do is real
我所做一切不过是
for you
为了你
for you
以及对你的一片真心
예초에 짜인 plan 따원 없었지
最开始就没有定好的计划
내는 심장이쓴대본대로해
于是就按我跳动的心脏编撰的剧本来
난물라 워가 는지 저연덕 뒤엔
不知道在那山坡后有什么存在
가보면일아난그냥결었지
去看看就懂 我就那样前进
날청 발건한 교회 합창단
最开始将我发握的教会合唱团
피노 치며노래하던 11
弹着琴歌唱的我的11岁
Ma mama said one day u gonna be a star
妈妈说：总有一天你会成为一颗闪耀的明星
내게 필요했던건단지그한마디
我所需要的就只有那一句话
떠나 보금자리 꿈 한 다발 어께에 고
离开舒适圈 用肩膀将梦想背负
건너 태평양을 열다섯에 용기 내어
跨越太平洋 在15岁鼓起勇气
일리은 이굿은 내부모남의 home
远道而来 这里是我父母的家乡
은도에비해종 일았면내옷
我的衣服比气温略显单薄
무더운 어느 여른 서울 방은차
某个炎热的夏天 首尔的冰冷夜晚
방에 혼자 누워난 물어 여긴 어딜까
独自坐在房间 我哭着问自己 这是哪里
내진심 어린 거짓말
还有我的真心 那幼稚的谎言
잘 지내 영마 걱정 마 don't worry mom
”过得很好妈妈 真的不用担心我“
Everyday I see the stars
日日夜夜仿佛能看见璀環星光
Shining bright into my life
绽于我生命的每个角落
Oh yeah
Fought this battle on my own
我独自在这场残酷战役里战斗
Found my strength in love l feel
在爱里寻找到无畏的力量
Everything I do is real
我所做的一切不过只是
for you
为了你
for you
只是为了你
바뀐 환경 모든게다 처음
变换的幻境 所有事都是第一次
지 보다 흴씬 서품렀던 한국어
比现在更加生疏的我的韩语
낯설어날더낯설어 는너
好陌生 对我而言更陌生的你
그래도 난 허리고 결어나처령
即使这样也要像我一样 挺起腰大步向前
탄내피부탈색 마리 대되지
我晒黑的皮肤和褪色的头发形成对比
더빛나지 동그라미 금빛 링 귀걸인
显得愈加闪耀的金色大圆圈耳环
직접 要은 내 청바지 이건 내 design
自己剪开的牛仔裤 是我独一无二的设计
못별어 가식 없지 버르장머리
我不会做戏 可我却守礼讲规矩
You could blame it on the cds my brother bought me
你可以把责任全部推脱给哥哥为我买的那些cd
Lauryn hill 윤미래 and the new Ashanti
劳伦·希尔、尹美莱以及Ashanti （歌手名）
Road to success but my vision foggy
走上成功之路 我的视线却早已模糊
그매 오빠가 바꿔줬지 흐린 날씨
那时是哥哥帮我改变了我的阴沉天气
아빠가 사 첫차 타고 여기까지 왔지
坐着爸爸买的第一台车 我来到了这里
은 실수도 있었지 알아
我也知道我有过很多次失误
환백하진 않지
我并不是十全十美
나다시 되돌아가더라도
可就算回到过去
I‘ll never change This is Jessi everyday
我依然不会改变 因为这就是我 这就是jessi
Everyday I see the stars
日日夜夜仿佛能看见璀環星光
Shining bright into my life
绽于我生命的每个角落
Oh yeah
Fought this battle on my own
在这残酷战斗中我孑身一人
Found my strength in love l feel
在爱里我找到无畏的力量
Everything I do is real
我所做一切不过是
for you
为了你
for you
以及对你的一片真心
Love if you love
若你敢爱我也会不顾一切
Ima love if you don't
若你不爱我也会放手去爱
Ima love if you wont
若你不愿我也会放手去爱
Ima love Ima love when I see you
看到你的时候我就已决定放手去爱
Love if you love
若你敢爱我也会不顾一切
Ima love if you don't
若你不爱我也会放手去爱
Ima love if you wont
若你不愿我也会放手去爱
Ima love Ima love when I see you
看到你的时候我就已决定放手去爱